1
00:00:36,916 --> 00:00:37,833
Hej!

2
00:01:05,833 --> 00:01:08,041
Le të vijmë në rreshtin tjetër.

3
00:01:08,125 --> 00:01:09,208
pershendetje

4
00:01:10,250 --> 00:01:13,250
Nuk di si ta quaj.

5
00:01:15,000 --> 00:01:16,666
Ju nuk duhet të keni emrin tuaj të vërtetë.

6
00:01:17,208 --> 00:01:18,291
Uh…

7
00:01:19,666 --> 00:01:21,416
Më quani zoti mustaqe.

8
00:01:22,416 --> 00:01:24,500
{\ an8}O z. Nuat, përshëndetje.

9
00:01:24,583 --> 00:01:28,291
{\ an8}Si jeni? Sapo thirra për t'ju thënë herën e parë.
Jeni të emocionuar?

10
00:01:29,041 --> 00:01:29,875
{\ an8}Po.

11
00:01:30,375 --> 00:01:32,583
{\ an8}Edhe unë jam i tensionuar.

12
00:01:33,541 --> 00:01:35,250
{\ an8}Oh, kjo është në rregull.

13
00:01:35,333 --> 00:01:38,708
Merre me qetësi, tregoje ngadalë, mos u nxito.

14
00:01:39,208 --> 00:01:43,625
Unë shoh që kjo është çështja. Është një histori.
Kjo i ndodhi vetë Khun Nuatit, apo jo?

15
00:01:44,208 --> 00:01:45,208
po

16
00:01:46,625 --> 00:01:49,750
Shkoni përpara dhe filloni të tregoni historinë.

17
00:01:49,833 --> 00:01:50,750
Uh…

18
00:01:52,541 --> 00:01:53,791
Epo, historia filloi nga…

19
00:02:34,708 --> 00:02:36,083
Shtëpia është shumë e madhe.

20
00:02:36,958 --> 00:02:40,041
Tavani është i lartë, veçanërisht nëse ka dritë që hyn.

21
00:02:40,125 --> 00:02:42,041
Shumë e qartë. Do ta hap që ta shihni.

22
00:02:45,625 --> 00:02:46,458
A ju pëlqen?

23
00:02:48,000 --> 00:02:49,083
- Fito
- Hmm.

24
00:02:49,166 --> 00:02:50,666
- Si jeni? A ju pëlqen?
- Um.

25
00:02:51,791 --> 00:02:52,958
Është më i madh nga sa mendoja.

26
00:02:54,208 --> 00:02:57,000
Instalime të ndryshme, duke përfshirë kondicionerë të integruar
Unë kam qenë me shtëpinë që në fillim.

27
00:02:57,083 --> 00:02:59,875
Hej, të gjitha këto janë dru të vërtetë, zoti Win.

28
00:02:59,958 --> 00:03:03,833
Vetëm dru i vërtetë në të gjithë shtëpinë, mendoj se çmimi
Është ndoshta më shumë se pesëqind mijë.

29
00:03:04,708 --> 00:03:08,333
Një shtëpi kaq e madhe po shitet për tre milionë, mendoj...

30
00:03:09,041 --> 00:03:10,208
Shumë e vlefshme.

31
00:04:18,416 --> 00:04:20,708
Pronari i mëparshëm i shtëpisë kishte një qen.

32
00:04:24,125 --> 00:04:27,458
Por mund të telefononi një teknik për të riparuar dyshemenë.

33
00:04:29,208 --> 00:04:30,833
- Po.
- Po zoti Pat.

34
00:04:39,000 --> 00:04:40,500
OK, ne rregull.

35
00:04:41,041 --> 00:04:42,333
Faleminderit shumë, zoti Win.

36
00:04:42,416 --> 00:04:46,458
Gjithsesi, prisni për pjesën tjetër të dokumenteve.
Do të të ndjek më vonë.

37
00:04:46,541 --> 00:04:47,708
- Po.
- Po.

38
00:04:48,208 --> 00:04:52,541
Oh, harrova të them këtë.
Rojet e sigurisë këtu patrullojnë 24 orë në ditë.

39
00:04:56,875 --> 00:04:58,791
Por ka një rregull.

40
00:04:59,541 --> 00:05:03,000
Çdo shtëpi në këtë fshat
Nevojë për privatësi të lartë

41
00:05:03,083 --> 00:05:03,916
Të gjithë janë të ndryshëm.

42
00:05:04,500 --> 00:05:07,250
Projekti ka projektuar një mur.
Le të ndajmë shtëpinë e njëri-tjetrit.

43
00:05:07,333 --> 00:05:08,750
për privatësi

44
00:05:08,833 --> 00:05:10,833
Para derës është vetëm një kosh plehrash.

45
00:05:11,375 --> 00:05:12,875
që dy shtëpitë do të ndajnë

46
00:05:14,333 --> 00:05:17,125
Unë ju këshilloj të jetoni në paqe dhe qetësi.

47
00:05:17,208 --> 00:05:22,375
Uroj Khun Pat Khun Win Gëzuar në shtëpinë e re
Nëse është kështu, fillimisht do të doja të kërkoja falje.

48
00:05:23,916 --> 00:05:25,291
Kjo

49
00:05:25,375 --> 00:05:28,416
Me të vërtetë i emocionuar për të shkuar në shtëpi.

50
00:06:32,750 --> 00:06:33,666
Sillni ujë të shenjtë.

51
00:06:36,208 --> 00:06:37,958
Nuk ka nevojë për të ndjekur.

52
00:06:38,041 --> 00:06:39,000
Po, mjeshtër.

53
00:06:41,041 --> 00:06:42,166
Është gati të ngjitet.

54
00:06:44,291 --> 00:06:47,375
Sanghaṃ saraṇam gacchāmi Buddhaṃ saraṇam gacchā...

55
00:06:48,708 --> 00:06:49,583
Uhhh.

56
00:06:54,291 --> 00:06:55,583
A ka diçka që nuk shkon, mjeshtër?

57
00:06:57,125 --> 00:06:58,666
është në rregull. Ju mund të qëndroni.

58
00:07:16,666 --> 00:07:18,583
- Faleminderit shumë, mami.
- Është në rregull, fëmijë.

59
00:07:18,666 --> 00:07:22,458
Fito, mos harro të transferosh para për të bërë merita për nënën tënde.
Unë do t'ju jap vetë.

60
00:07:24,916 --> 00:07:26,166
Jeni akoma më rehat?

61
00:07:28,625 --> 00:07:29,458
Hmm.

62
00:07:31,500 --> 00:07:32,958
- Pat
- Hmm.

63
00:07:33,041 --> 00:07:36,166
Ndërsa bën punët e shtëpisë, Win dëshiron që Pat të presë së pari.

64
00:07:36,250 --> 00:07:39,125
Sepse Win mendoi se mund të kishte shumë pluhur.

65
00:07:39,208 --> 00:07:41,208
Win nuk do që Pat të qëndrojë. Nuk është mirë për fëmijën.

66
00:07:41,291 --> 00:07:42,166
Huh?

67
00:07:44,750 --> 00:07:48,833
Mos e lini ta dijë Patin.
Se e fute fshehurazi dikë për të fjetur me ty si mik.

68
00:07:51,083 --> 00:07:52,875
Ndoshta jo një person.

69
00:07:53,500 --> 00:07:55,041
I çmendur

70
00:07:55,125 --> 00:07:58,208
Çfarë thotë Win? Nr.

71
00:07:58,291 --> 00:07:59,666
Le të shkojmë të hamë.

72
00:07:59,750 --> 00:08:01,375
Më pëlqen të ngacmoj njëri-tjetrin.

73
00:08:47,958 --> 00:08:51,416
Kati i dytë i pari, dhoma... dhoma e majtë.

74
00:08:51,500 --> 00:08:52,500
Ju mund ta bëni atë.

75
00:08:53,333 --> 00:08:54,250
Kjo është P'Palm.

76
00:08:56,666 --> 00:08:58,208
si jeni? je e bukur?

77
00:08:58,291 --> 00:09:01,875
Është bukur kur më thua çmimin.
Mendova se do të ishte edhe më e dobët se kjo.

78
00:09:01,958 --> 00:09:03,000
A është e drejtë?

79
00:09:03,083 --> 00:09:05,125
Seriozisht, jam shumë me fat.

80
00:09:05,208 --> 00:09:07,916
Po, ju kam informuar.
Se do të punoni nga shtëpia për një kohë.

81
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
Faleminderit shumë.
Do të doja t'ju ftoja të vizitoni shtëpinë time.

82
00:09:11,083 --> 00:09:12,458
Unë do të shkatërroj shtëpinë tuaj.

83
00:09:12,541 --> 00:09:13,625
- Mirupafshim.
- Po, përshëndetje.

84
00:09:30,333 --> 00:09:31,666
Ka mbaruar, vëlla.

85
00:09:31,750 --> 00:09:32,750
Ka mbaruar.

86
00:09:33,541 --> 00:09:34,375
Oh!

87
00:09:34,458 --> 00:09:38,250
Për këtë, mund të provoni së pari të kontrolloni perdet.
A është në rregull? A ju pëlqen akoma?

88
00:09:41,666 --> 00:09:43,541
Epo, vëlla, më lër të të pyes diçka.

89
00:09:44,375 --> 00:09:46,250
A keni pasur ndonjëherë ndonjë problem me shtëpinë përballë rrugës?

90
00:09:50,041 --> 00:09:51,125
Jo, çfarë është puna?

91
00:09:51,666 --> 00:09:53,458
Është hera e parë që nuk kam ardhur ende.

92
00:09:53,541 --> 00:09:55,500
Qëndruam dhe pimë një cigare, duke të pritur.

93
00:09:56,083 --> 00:09:58,583
Pashë një teze dhe e përshëndeta rastësisht.

94
00:09:59,166 --> 00:10:01,708
Pas pak, tezja ma bëri këtë fytyrë.

95
00:10:10,250 --> 00:10:13,000
Dilni, dilni tani.

96
00:10:13,083 --> 00:10:14,208
Mos u ngatërro me atë shtëpi.

97
00:10:19,666 --> 00:10:20,708
Diçka si kjo

98
00:10:23,041 --> 00:10:24,166
shkoni në mal

99
00:10:24,250 --> 00:10:25,375
Po, por vetëm tani

100
00:10:25,458 --> 00:10:27,416
Unë isha i tronditur si ju.

101
00:10:27,500 --> 00:10:30,250
Nuk ka asgjë. Tezja juaj nuk ju pëlqen të pini cigare.

102
00:10:30,333 --> 00:10:31,166
Por unë mendoj

103
00:10:32,041 --> 00:10:33,166
Tezja?

104
00:10:33,708 --> 00:10:35,208
Është e frikshme.

105
00:10:35,291 --> 00:10:38,333
Në fakt, kur Vëllai Tong tha këtë, unë ende kam ngërç. Shikoni flokët në krahët e mi.

106
00:10:38,416 --> 00:10:40,291
Por ende nuk kam folur me tezen.

107
00:10:40,375 --> 00:10:43,250
- Atëherë ju lutem mos ngurroni të flisni. Unë do të shkoj i pari.
- Hidhini një sy.

108
00:10:43,333 --> 00:10:44,416
Faleminderit shumë.

109
00:11:26,416 --> 00:11:27,333
P'Yam P'

110
00:11:29,541 --> 00:11:31,125
Më mirë merrni këtë dhe uluni dhe hani.

111
00:12:03,541 --> 00:12:06,125
Përshëndetje, emri im është Win.

112
00:12:06,208 --> 00:12:07,791
Sapo u zhvendos në një vend të ri.

113
00:12:25,291 --> 00:12:27,625
Sot erdhi tekniku për të bërë perdet lart.

114
00:12:27,708 --> 00:12:29,083
Nesër do të vijë të bëjë përsëri poshtë.

115
00:12:30,083 --> 00:12:30,958
Dhe pastaj…

116
00:12:31,041 --> 00:12:32,333
Keni frikë të flini vetëm?

117
00:12:32,416 --> 00:12:34,875
Mund të flesh, Pat. Mos u shqetësoni.

118
00:12:42,833 --> 00:12:43,833
Çfarë nuk shkon, Win?

119
00:12:45,250 --> 00:12:46,416
Shtëpia përballë Apatit

120
00:12:47,541 --> 00:12:48,708
Çfarë është puna?

121
00:12:50,291 --> 00:12:51,958
Është një teze që sillet çuditërisht.

122
00:12:52,458 --> 00:12:55,583
Ku? Më lejoni t'i hedh një sy.

123
00:12:56,750 --> 00:12:57,708
Vetëm një moment.

124
00:13:18,375 --> 00:13:19,416
Fito

125
00:13:21,125 --> 00:13:22,333
Çfarë po bën halla e tij?

126
00:13:22,416 --> 00:13:24,500
Nuk e di, Pat.

127
00:13:27,041 --> 00:13:30,375
Çfarë tha P'Sell
Nuk dua të ngatërrohet me shtëpi të tjera.

128
00:13:31,000 --> 00:13:32,166
Pat tha se duhet të jetë e vërtetë.

129
00:13:33,125 --> 00:13:37,208
Win Pat thotë të mos shikosh tezen e tij. Është e frikshme.

130
00:13:42,708 --> 00:13:44,000
Fito

131
00:13:44,083 --> 00:13:46,458
Win Win Win, ndize kamerën, çfarë ka ndodhur?

132
00:13:46,541 --> 00:13:47,416
Fito

133
00:13:52,750 --> 00:13:53,625
Fito

134
00:13:54,375 --> 00:13:56,125
Pati nuk është qesharak. Çfarë ndodhi?

135
00:13:56,208 --> 00:13:57,208
Uh…

136
00:13:58,500 --> 00:13:59,375
Asgjë, Pat.

137
00:14:00,125 --> 00:14:01,875
Win godet komodinën.

138
00:14:02,500 --> 00:14:04,791
Çfarë është me Winnie?

139
00:14:04,875 --> 00:14:06,458
Pat ishte i tronditur.

140
00:14:07,666 --> 00:14:10,208
Pat do të shkojë në shtrat në një moment.
Unë kam filluar të ndihem i përgjumur.

141
00:14:11,791 --> 00:14:13,791
Fitorja do të funksionojë pak më gjatë dhe më pas do të flejë.

142
00:14:14,875 --> 00:14:18,958
Nëse kjo çerek Fitore arrin objektivin.

143
00:14:19,041 --> 00:14:20,375
Me siguri do të arrijë në nivelin e diamantit.

144
00:14:21,333 --> 00:14:22,500
Win kërkon të puthë fëmijën.

145
00:14:23,666 --> 00:14:24,541
Hmm.

146
00:14:28,416 --> 00:14:29,250
Natën e mirë

147
00:14:29,791 --> 00:14:30,875
Ëndrra të ëmbla.

148
00:14:50,500 --> 00:14:51,375
Oops!

149
00:14:53,500 --> 00:14:54,791
Pas kësaj ju duhet të mbyllni sytë.

150
00:14:56,625 --> 00:14:57,791
Fito

151
00:14:57,875 --> 00:14:59,875
Pat është i emocionuar.

152
00:15:01,666 --> 00:15:03,083
a jeni gati?

153
00:15:03,666 --> 00:15:06,166
- Um.
- Një, dy disa

154
00:15:29,958 --> 00:15:30,916
A ju pëlqen?

155
00:15:35,083 --> 00:15:39,000
Babi, ai e bëri qëllimisht këtë dhomë për mua.

156
00:15:54,500 --> 00:15:55,375
Fito

157
00:16:03,708 --> 00:16:04,916
faleminderit.

158
00:16:09,291 --> 00:16:11,958
Që kur kam lindur, Win nuk ka pasur kurrë një shtëpi.

159
00:16:14,375 --> 00:16:18,166
Kur isha fëmijë, mamaja ime më merrte gjithmonë për të lëvizur vende.
Jo një dhomë me qira apo një apartament.

160
00:16:19,166 --> 00:16:21,458
Tani shtëpia ku jeton Mae Win është një shtëpi me qira.

161
00:16:22,916 --> 00:16:24,333
Mallkuar këtë shtëpi, Pat.

162
00:16:27,416 --> 00:16:29,166
Do të jetë shtëpia e Winnapat.

163
00:16:32,125 --> 00:16:34,625
Win dhe shtëpinë e Patit

164
00:16:35,791 --> 00:16:37,875
dhe shtëpinë e fëmijës

165
00:16:42,416 --> 00:16:45,625
Pastaj ne do t'i rrisim fëmijët tanë që të rriten së bashku këtu.

166
00:16:47,208 --> 00:16:48,791
dhe të plakemi këtu së bashku

167
00:16:58,041 --> 00:16:59,166
Putheni edhe fëmijën tuaj.

168
00:17:46,916 --> 00:17:47,875
pershendetje

169
00:17:49,500 --> 00:17:50,500
Oh, fito.

170
00:17:50,583 --> 00:17:54,291
Sot kur Pat shkoi të hidhte plehrat.
Kam biseduar edhe me njerëzit fqinj.

171
00:17:54,375 --> 00:17:55,291
Hmm.

172
00:18:00,250 --> 00:18:01,166
Kjo është ajo.

173
00:18:01,666 --> 00:18:03,041
- Hmm.
- Nuk do të pyesësh?

174
00:18:05,083 --> 00:18:07,583
Oh, më falni, çfarë? Në vendin fqinj?

175
00:18:09,583 --> 00:18:10,875
Win dëgjoi atë që tha Pat.

176
00:18:11,541 --> 00:18:13,458
Pranë...përbri shtëpisë

177
00:18:13,541 --> 00:18:16,708
Pra, Win mendoi se nuk kishte më njeri atje?

178
00:18:17,583 --> 00:18:18,458
Kjo

179
00:18:19,916 --> 00:18:21,458
Ajo është një grua e bukur, Win.

180
00:18:23,125 --> 00:18:25,166
Duket pak më i vjetër se Pat.

181
00:18:26,541 --> 00:18:28,458
Por ai në fakt dukej miqësor.

182
00:18:28,541 --> 00:18:31,083
Sepse i dha edhe Patit një tortë.

183
00:18:32,375 --> 00:18:34,375
Por ndoshta është një tortë frutash.

184
00:18:34,958 --> 00:18:36,375
Win dhe Pat nuk hanë shumë.

185
00:18:37,416 --> 00:18:38,416
Pra

186
00:18:38,500 --> 00:18:40,875
Unë thjesht do ta vendos në frigorifer në rast se vijnë mysafirë.

187
00:18:40,958 --> 00:18:42,291
Epo, në rregull.

188
00:18:50,583 --> 00:18:51,500
Er Win

189
00:18:52,958 --> 00:18:55,375
Por P'Sell një herë tha këtë
Mos lejoni që të ndërhyjë në shtëpi të tjera.

190
00:18:56,166 --> 00:18:57,458
Tani, a nuk do të jetë ky problem?

191
00:19:00,125 --> 00:19:03,666
Win tha se nëse pala tjetër është miqësore, atëherë nuk ka rëndësi.

192
00:19:08,291 --> 00:19:09,916
Në qeli të paralajmërojnë.

193
00:19:11,291 --> 00:19:12,291
Fito atë

194
00:19:13,083 --> 00:19:15,916
Ai i referohet më shumë zonjës që jeton matanë rrugës.

195
00:19:24,750 --> 00:19:26,666
Por tezja e tij duket vërtet e frikshme.

196
00:19:34,208 --> 00:19:35,083
Pra sapo thirre?

197
00:19:37,250 --> 00:19:38,083
Çfarë thoni ju, zoti Win?

198
00:19:39,000 --> 00:19:42,500
Z. B, përshëndetje. Me fal qe thirra per te te shqetesuar ne mes te nates.

199
00:19:42,583 --> 00:19:46,958
Epo, kam diçka që do të doja të pyesja.
Pronari i vjetër i shtëpisë

200
00:19:47,041 --> 00:19:48,500
A je ti Nu?

201
00:19:48,583 --> 00:19:50,458
Epo, unë mund të ...

202
00:19:50,541 --> 00:19:52,916
A mund të marr kontaktin e tij nga Khun B?

203
00:19:53,000 --> 00:19:56,375
Është rruga ime.
Do të doja të kontaktoja gjithashtu Khun Nu-në.

204
00:19:56,458 --> 00:19:58,083
Por me etiketën e biznesit

205
00:19:58,166 --> 00:20:00,333
Më parë duhet të kërkoj pëlqimin e personit.

206
00:20:00,416 --> 00:20:02,916
Epo, ju lutem mos ngurroni të pyesni.

207
00:20:03,000 --> 00:20:04,875
Ka dy gjëra, zoti B.

208
00:20:04,958 --> 00:20:06,083
Gjëja e parë është

209
00:20:06,166 --> 00:20:09,583
Dua të di se çfarë problemesh ka pasur zoti Nu.
Dhe shtëpia përballë?

210
00:20:09,666 --> 00:20:11,375
Dhe gjëja e dytë është

211
00:20:12,250 --> 00:20:15,000
Çfarë dinte ai për njerëzit që pëlqenin të vinin para shtëpisë?

212
00:20:15,083 --> 00:20:17,958
Dhe më pëlqen të lë jashtë ushqimin dhe ujin.

213
00:20:18,041 --> 00:20:19,416
Janë dy gjëra.

214
00:20:19,500 --> 00:20:21,458
Po, do të të kërkoj.

215
00:20:21,541 --> 00:20:24,833
Por për rojen, mendoj
Provoni të kontaktoni zyrën e fshatit.

216
00:20:24,916 --> 00:20:27,166
Ose mbrojtja e kokës drejtpërdrejt do të ishte më e shpejtë.

217
00:20:28,375 --> 00:20:29,291
Vërtet

218
00:20:38,541 --> 00:20:39,458
Vëlla, zotëri.

219
00:20:41,541 --> 00:20:42,416
Vëlla, vëlla.

220
00:20:45,125 --> 00:20:46,875
Përshëndetje, a ka ndonjë gjë me të cilën mund të ndihmoj?

221
00:20:46,958 --> 00:20:50,000
Hej, emri im është Win.
Sapo u zhvendos këtu më shumë se katër muaj më parë.

222
00:20:50,083 --> 00:20:54,083
Do të të pyes para shtëpisë sime.
Para shtëpisë ishte ulur një roje.

223
00:20:54,166 --> 00:20:57,208
Dhe pastaj kur të sjell oriz dhe ujë për të pirë
Ju jeni zhdukur.

224
00:20:57,291 --> 00:21:01,333
Mbetet vetëm një shishe uji e pahapur.
me ushqim që ka shkopinj temjan mbi të

225
00:21:01,416 --> 00:21:05,875
Po dëgjoni një klip të frikshëm.
Nga Radio Ghost

226
00:21:05,958 --> 00:21:08,625
Duke u kthyer me një histori bezdisëse që i ka ndodhur…

227
00:21:08,708 --> 00:21:11,666
- Z. Win, zoti Win, e patë këtë?
- Është një familje, e cila pritet.

228
00:21:11,750 --> 00:21:13,000
Ndoshta ka ardhur nga diçka.

229
00:21:13,083 --> 00:21:14,208
- Çfarë sheh?
- në

230
00:21:14,291 --> 00:21:16,083
Unë nuk mund të shoh.

231
00:21:17,500 --> 00:21:18,375
Kjo është ajo, zoti Win.

232
00:21:19,916 --> 00:21:20,875
Në të kaluarën

233
00:21:21,458 --> 00:21:23,250
Dikur ishte një roje ulur atje dhe po vdiste.

234
00:21:24,291 --> 00:21:26,416
Dhe pasi vdiq

235
00:21:26,500 --> 00:21:27,666
Natën

236
00:21:28,166 --> 00:21:29,958
Do të dëgjoni zhurmën e ziles.

237
00:21:30,875 --> 00:21:32,666
Jingle tingull

238
00:21:33,166 --> 00:21:34,958
Është për shkak të asaj roje fantazmë.

239
00:21:35,041 --> 00:21:37,375
Ai ka qenë jashtë duke patrulluar gjithë natën.

240
00:21:38,333 --> 00:21:39,708
I gjithë fshati është i përhumbur.

241
00:21:40,791 --> 00:21:43,416
Në Niti bënin rituale që...

242
00:21:43,500 --> 00:21:44,750
dërgojeni të lindë

243
00:21:45,458 --> 00:21:46,958
Por ai nuk pranoi të shkonte.

244
00:21:52,916 --> 00:21:55,916
Deri te halla Somphit Tezja e shtëpisë përballë Khun Winit.

245
00:21:56,000 --> 00:21:59,333
Sillni diçka për të ofruar si ofertë. Për ta lënë fantazmën të qëndrojë në vendin e duhur

246
00:21:59,416 --> 00:22:00,666
Pas kësaj

247
00:22:00,750 --> 00:22:02,666
Zhurma e ziles së biçikletës u zhduk.

248
00:22:02,750 --> 00:22:04,375
Por unë ende mund ta dëgjoj atë para shtëpisë sime.

249
00:22:08,166 --> 00:22:09,791
Sepse është para shtëpisë tuaj.

250
00:22:09,875 --> 00:22:13,333
Aty u vendosën ofertat nga tezja.

251
00:22:17,541 --> 00:22:19,625
Kjo është ajo që kam dëgjuar nga roja e mëparshme.

252
00:22:20,916 --> 00:22:23,416
Unë mendoj se është më mirë për ju të qëndroni ende.

253
00:22:23,500 --> 00:22:24,583
Thjesht lëreni kështu.

254
00:22:24,666 --> 00:22:28,375
Mos u mërzit.
Çfarë problemi do të ketë? nuk e di.

255
00:22:28,875 --> 00:22:30,416
Tezja juaj është edhe më e çmendur.

256
00:22:40,708 --> 00:22:42,125
Shtëpia ime

257
00:22:42,208 --> 00:22:44,000
Rregullat e mia, bastard.

258
00:23:28,750 --> 00:23:30,083
Çfarë dreqin është kjo?

259
00:24:01,000 --> 00:24:02,000
çfarë

260
00:24:02,916 --> 00:24:04,041
- Ti.
- Çfarë dreqin?

261
00:24:04,125 --> 00:24:05,375
Mos e shkelni.

262
00:25:10,958 --> 00:25:13,500
Sot në mëngjes, Pati solli ushqime te njerëzit fqinjë.

263
00:25:14,000 --> 00:25:17,125
Um, dhe Pat e ftoi atë të hante edhe në shtëpinë tonë.

264
00:25:17,208 --> 00:25:18,250
Pra, çfarë tha ai?

265
00:25:18,333 --> 00:25:20,416
Ai tha... do të vijë patjetër.

266
00:25:39,000 --> 00:25:40,000
Windu…

267
00:25:41,291 --> 00:25:43,375
Win Win, pse ka kaq shumë gjak?

268
00:25:46,000 --> 00:25:47,125
Fito Fitore

269
00:25:47,208 --> 00:25:48,583
Në çfarë po luan Pat?

270
00:25:48,666 --> 00:25:50,750
- Ha.
- Pat i hedh telekomandën në fytyrë Winit.

271
00:25:51,250 --> 00:25:52,625
Me çfarë dreqin po luani?

272
00:25:52,708 --> 00:25:55,625
Dhe si do të vijë Win dhe do të jetë i keq me Patin?

273
00:25:56,666 --> 00:25:57,500
Pat…

274
00:25:58,000 --> 00:26:00,333
Pat ndoshta është shtatzënë dhe ka luhatje humori.

275
00:26:01,708 --> 00:26:03,083
Prit një minutë, Pat, më lër të hedh një sy.

276
00:26:03,166 --> 00:26:04,000
Ju nuk keni për të.

277
00:26:07,000 --> 00:26:07,875
Fito

278
00:26:42,291 --> 00:26:43,916
Pat, merre me qetësi.

279
00:26:48,500 --> 00:26:49,708
Pat

280
00:26:51,958 --> 00:26:53,000
Pat

281
00:26:53,083 --> 00:26:53,916
Pat

282
00:26:56,958 --> 00:26:58,333
Nuk e dëgjuat Winin duke folur?

283
00:26:59,458 --> 00:27:00,333
Pra?

284
00:27:54,666 --> 00:27:55,750
Pat

285
00:27:59,500 --> 00:28:00,916
Pat Pat

286
00:28:01,833 --> 00:28:02,916
Kushtojini vëmendje.

287
00:28:06,000 --> 00:28:07,916
Win Win më ndihmo.

288
00:28:10,041 --> 00:28:11,208
Fito

289
00:28:12,958 --> 00:28:14,833
Nuk e di se çfarë nuk shkon me Win Pat.

290
00:28:16,000 --> 00:28:17,583
Është në rregull, Pat, Pat, Pat.

291
00:28:17,666 --> 00:28:21,416
Pat është thjesht i lodhur. Pat është thjesht i lodhur.
është në rregull. është në rregull.

292
00:28:21,500 --> 00:28:22,500
Shkoni pushoni para se të shkoni.

293
00:28:23,041 --> 00:28:24,958
Shkoni pushoni para se të shkoni. Unë do të kujdesem për të për ju.

294
00:28:26,375 --> 00:28:27,541
Shko, shko, pusho para se të shkosh.

295
00:29:07,833 --> 00:29:10,333
Pat Juggee

296
00:29:27,000 --> 00:29:27,958
Pat

297
00:29:35,500 --> 00:29:38,125
Pat Pat Pat

298
00:29:39,083 --> 00:29:40,375
Pat

299
00:29:42,958 --> 00:29:44,000
Pat

300
00:29:44,083 --> 00:29:46,250
Çfarë dreqin nuk shkon me Win Win?

301
00:29:47,291 --> 00:29:48,833
Oh, fëmija im, fëmija im.

302
00:29:48,916 --> 00:29:50,583
Bijë, më vjen keq. me vjen keq.

303
00:29:52,291 --> 00:29:53,458
A është diçka e gabuar?

304
00:29:53,958 --> 00:29:55,125
A është diçka e gabuar, Pat?

305
00:29:56,208 --> 00:29:57,166
Fito, më vjen keq.

306
00:30:02,625 --> 00:30:04,583
Win Win është i tronditur.

307
00:30:06,250 --> 00:30:07,291
Pat është duke ecur në gjumë.

308
00:30:10,333 --> 00:30:11,166
Për çfarë po ecni në gjumë?

309
00:30:12,750 --> 00:30:14,916
Pat eci në gjumë dhe u ul në gjoksin e Winit.

310
00:30:18,083 --> 00:30:19,791
Nuk ka asgjë, le të jetë.

311
00:30:21,833 --> 00:30:23,375
Vazhdoni të flini.

312
00:31:04,833 --> 00:31:07,916
Fito, uluni në tavolinën ngjitur me shtëpinë.

313
00:31:09,458 --> 00:31:10,541
Unë kam ardhur.

314
00:31:16,166 --> 00:31:17,875
Unë jam këtu. Ju lutem ejani.

315
00:31:32,125 --> 00:31:33,041
Fito

316
00:31:33,958 --> 00:31:38,000
Nuk e di ku ka shkuar. Dola dhe nuk e gjeta.

317
00:31:41,333 --> 00:31:42,208
Oh!

318
00:31:43,916 --> 00:31:44,750
Faleminderit që keni ardhur…

319
00:31:51,708 --> 00:31:54,208
Nuk e di nëse ushqimi do të jetë sipas dëshirës time apo jo.

320
00:32:29,125 --> 00:32:30,375
Fito

321
00:32:32,291 --> 00:32:33,708
Fito Fitore

322
00:32:33,791 --> 00:32:34,708
Çfarë nuk shkon me Win?

323
00:32:35,291 --> 00:32:37,541
- Fito
- Grykë.

324
00:33:21,500 --> 00:33:22,375
Fito

325
00:33:23,708 --> 00:33:24,875
Fito

326
00:33:38,708 --> 00:33:39,708
Pat Pat

327
00:33:40,666 --> 00:33:43,041
- Win Win, mos hyr.
- Çfarë nuk shkon me Patin?

328
00:33:43,125 --> 00:33:44,500
- Pat
- Fito

329
00:33:45,958 --> 00:33:46,791
dil jashtë

330
00:33:48,875 --> 00:33:50,333
Qetësohu. Qetësohu.

331
00:33:53,125 --> 00:33:54,166
Vendosni gërshërët në fillim.

332
00:33:55,416 --> 00:33:57,666
Win do të vrasin Patin dhe fëmijët.

333
00:33:58,291 --> 00:33:59,166
Hej!

334
00:33:59,791 --> 00:34:01,791
Pati është i qetë. Si mund ta bëjë Win këtë?

335
00:34:24,291 --> 00:34:26,333
Kjo shtëpi ka fantazma.

336
00:34:39,583 --> 00:34:41,666
Mae Win sapo thirri më herët, Pat.

337
00:34:43,250 --> 00:34:45,416
Murgu që erdhi për të kryer ceremoninë për shtëpinë tonë.

338
00:34:47,375 --> 00:34:48,333
Ai ka vdekur.

339
00:34:49,375 --> 00:34:50,375
Dhe pastaj…

340
00:34:51,916 --> 00:34:55,583
Pat, të kujtohet koha para shtëpisë që Pati të tregoi?

341
00:35:00,333 --> 00:35:01,916
Ky nuk është një person, Pat.

342
00:35:02,000 --> 00:35:04,416
Përpara shtëpisë sonë, është një njeri okult i mbjellë atje.

343
00:35:04,500 --> 00:35:07,208
Win mendon se duhet të jetë aftësi.
Tezja është padyshim përballë shtëpisë tonë.

344
00:35:07,750 --> 00:35:09,458
Ai dukej i pakënaqur që ne u zhvendosëm këtu.

345
00:35:16,541 --> 00:35:18,750
Pat tha se nuk ishte punë e një personi.

346
00:35:22,458 --> 00:35:24,041
Çfarë tjetër do të ketë?

347
00:35:39,750 --> 00:35:40,958
dreqin

348
00:35:49,958 --> 00:35:50,791
Pat

349
00:35:50,875 --> 00:35:52,500
Ka një tortë që sollën, apo jo?

350
00:35:59,375 --> 00:36:00,250
dreqin.

351
00:36:06,500 --> 00:36:07,333
Fito

352
00:36:09,833 --> 00:36:11,333
Shtëpia ngjitur nuk është një person.

353
00:36:14,666 --> 00:36:15,875
Nuk fiket gjatë ditës.

354
00:36:15,958 --> 00:36:17,166
mut i shenjtë!

355
00:36:21,958 --> 00:36:23,375
Çfarë dreqin po thërrisni tani?

356
00:36:29,416 --> 00:36:30,250
Përshëndetje, zoti Win.

357
00:36:30,333 --> 00:36:31,500
Vëllai Samrerng, vëlla

358
00:36:32,500 --> 00:36:33,375
Dreqin…

359
00:36:33,458 --> 00:36:35,750
Shtëpia ngjitur me timen, në anën e majtë, a banon njeri aty?

360
00:36:38,625 --> 00:36:39,583
Pas…

361
00:36:40,833 --> 00:36:43,541
Ka shumë vite që nuk jeton askush atje, zoti Win.

362
00:36:45,250 --> 00:36:46,458
dreqin

363
00:36:46,541 --> 00:36:48,375
Pra, çfarë di unë?

364
00:36:49,666 --> 00:36:51,291
Vërtet, nuk duhej ta kisha thënë.

365
00:36:51,833 --> 00:36:54,291
Por ajo shtëpi…

366
00:36:54,375 --> 00:36:55,208
Dikush vdiq.

367
00:36:58,000 --> 00:36:59,625
Unë jam një grua që jetoj vetëm.

368
00:37:03,250 --> 00:37:05,166
Vari veten në shtëpi.

369
00:37:06,208 --> 00:37:07,916
Derisa njerëzit këtu ta dinë.

370
00:37:08,500 --> 00:37:09,666
Tashmë është kalbur.

371
00:37:10,541 --> 00:37:12,583
Epo, më mirë të them vetëm këtë.

372
00:37:15,833 --> 00:37:17,708
Pat thotë se nuk mund të qëndrojmë më këtu.

373
00:37:18,250 --> 00:37:20,166
Pat Pat

374
00:37:20,750 --> 00:37:22,333
Por kjo është shtëpia ime.

375
00:37:24,458 --> 00:37:26,166
Sa shpenzova për këtë shtëpi?

376
00:37:26,250 --> 00:37:27,833
Nuk po shkoj askund.

377
00:37:36,375 --> 00:37:37,333
Fito

378
00:37:41,333 --> 00:37:44,166
Fito, të lutem qetësohu.

379
00:37:48,458 --> 00:37:50,250
dreqin.

380
00:37:51,000 --> 00:37:54,250
Pat, Pat, Win i kërkon falje Patit, Pat, Pat, mos u largo Win.

381
00:37:54,333 --> 00:37:55,708
Pat, mos e braktis Win.

382
00:37:58,208 --> 00:37:59,708
Shko me Pat Nawin.

383
00:38:29,041 --> 00:38:30,458
Kjo është shtëpia e Win Pat.

384
00:38:36,333 --> 00:38:37,458
Fitorja do të jetë këtu.

385
00:39:04,791 --> 00:39:06,041
pershendetje

386
00:39:06,125 --> 00:39:08,250
Nuk i zbatoni rregullat?

387
00:39:09,166 --> 00:39:10,125
Çfarë rregullash?

388
00:39:11,083 --> 00:39:12,916
Mos u ngatërroni me shtëpitë e tjera.

389
00:39:13,000 --> 00:39:14,458
Sidomos në shtëpinë ngjitur

390
00:39:17,375 --> 00:39:19,500
Zonja Nu… Zonja Nu, apo jo?

391
00:39:19,583 --> 00:39:22,583
Po, unë jam pronari i mëparshëm i shtëpisë.

392
00:39:22,666 --> 00:39:25,208
Ka një fantazmë në shtëpinë tuaj. Pse nuk më tregove më parë?

393
00:39:25,291 --> 00:39:27,958
Epo, nëse bëni siç më kanë thënë.
Këto gjëra ndoshta nuk do të ndodhin.

394
00:39:28,041 --> 00:39:29,416
Por kur ndodhi

395
00:39:29,500 --> 00:39:31,250
Unë shpresoj se ju jeni të sigurt.

396
00:39:31,333 --> 00:39:33,041
Lehtë për të thënë, kafshë.

397
00:39:33,666 --> 00:39:35,958
Sa shpenzova per kete shtepi o kopil?

398
00:39:36,041 --> 00:39:37,041
Dhe pastaj ju…

399
00:39:38,000 --> 00:39:38,833
Karin!

400
00:40:35,625 --> 00:40:37,541
Çfarë tjetër nuk shkon?

401
00:40:42,666 --> 00:40:44,666
Win Win del.

402
00:40:44,750 --> 00:40:49,666
qëndroni së bashku

403
00:40:49,750 --> 00:40:53,833
(Qëndroni së bashku)

404
00:40:58,541 --> 00:41:00,166
Të rrimë bashkë, kopila.

405
00:41:09,833 --> 00:41:12,208
Le të kalojmë në historinë tjetër.

406
00:41:12,291 --> 00:41:14,083
Ka kaluar një vit.

407
00:41:14,166 --> 00:41:18,375
Dhe sot Khun Nuat do të përditësojë historinë.
Pas kthimit në shtëpi

408
00:41:18,958 --> 00:41:24,666
Pasi telefonova për t'i treguar Xhekut, i thashë.
me familjen që dua të kthehem në shtëpi

409
00:41:25,458 --> 00:41:27,000
Por jo të gjithë janë dakord.

410
00:41:28,333 --> 00:41:32,958
Jack, shtëpia kushton miliona.
Si mund të më lini të largohem?

411
00:41:33,041 --> 00:41:36,500
Po, çfarë do të bëni më pas?

412
00:41:36,583 --> 00:41:42,791
Nëna ime kishte ardhur një mësuese për të kryer ceremoninë.
Largoni gjërat e liga me CCTV të instaluar nëpër shtëpi

413
00:41:45,875 --> 00:41:48,041
Pati dhe unë menduam se nuk kishte asgjë të frikshme.

414
00:41:49,416 --> 00:41:51,416
Kështu ai u kthye në këtë shtëpi.

415
00:41:53,041 --> 00:41:55,208
Fito, pse...

416
00:41:56,500 --> 00:41:59,333
Fëmijët tanë duhet të rriten në shtëpi.
Ka vetëm kamera CCTV gjithashtu.

417
00:42:02,041 --> 00:42:05,625
Ju lutemi ndiqni dëshirat e nënës suaj.
Përndryshe, definitivisht nuk do të të lë të kthehesh.

418
00:42:06,500 --> 00:42:09,041
Por Win filloi të mendonte për këtë. Nëse mendoni pozitivisht

419
00:42:09,125 --> 00:42:11,958
Kur Win shkon në punë, ai mund të shohë Patin dhe fëmijët e tij.

420
00:42:12,041 --> 00:42:15,041
Dhe kur Pat u kthye për të qëndruar në shtëpinë e nënës së tij
Si mund ta shoh edhe unë Win?

421
00:42:19,166 --> 00:42:21,000
Faleminderit mësues.

422
00:42:21,083 --> 00:42:23,000
- Është në rregull.
- Do të të ndjek jashtë.

423
00:42:23,083 --> 00:42:24,125
Epo, unë do të pres jashtë.

424
00:42:25,083 --> 00:42:26,958
Është gati, fëmijë.

425
00:42:27,041 --> 00:42:32,333
Mësuesi varrosi gjërat e mira në shtëpi.
Do të na ndihmojë të na mbajmë të sigurt.

426
00:42:32,416 --> 00:42:35,666
Dhe gjërat e liga nuk do të mund të hyjnë.

427
00:42:35,750 --> 00:42:38,500
Pra… çfarë është, mami? Ku është?

428
00:42:40,458 --> 00:42:42,166
I zoti i shtëpisë nuk duhet ta dijë.

429
00:42:42,250 --> 00:42:47,041
Sepse nëse e dini
Mund të na tundojë ta heqim atë.

430
00:42:47,916 --> 00:42:48,916
po.

431
00:42:50,958 --> 00:42:52,500
Pat, e ke vënë fëmijën në gjumë akoma?

432
00:43:10,041 --> 00:43:15,958
Nënë Pat është e shqetësuar për nipin e saj.
Kështu gjeta një dado për të ndihmuar në rritjen e fëmijëve.

433
00:43:18,375 --> 00:43:21,500
Mendoj se kësaj radhe familja jonë
Do të filloj të jem i lumtur.

434
00:43:23,041 --> 00:43:26,000
E pashë hallën Zhanin të thoshte këtë
Toey ka rritur shumë fëmijë, apo jo?

435
00:43:26,083 --> 00:43:28,875
Oh, kjo është e drejtë. Toey është dado për pesë vjet tani.

436
00:43:28,958 --> 00:43:29,916
Hmm.

437
00:43:30,000 --> 00:43:31,500
Unë tashmë kam rritur shumë njerëz.

438
00:43:32,000 --> 00:43:37,666
Po, dhe Toey gjithashtu mori trajnim.
Dhe unë kam marrë tashmë një certifikatë konfirmimi.

439
00:43:40,375 --> 00:43:42,291
Dhe Baan Toey është në zonën ...

440
00:43:43,458 --> 00:43:45,541
Oh, Baan Toei është në Rangsit.

441
00:43:45,625 --> 00:43:46,833
Me kë jetoni?

442
00:43:46,916 --> 00:43:48,000
Toey është me të dashurën time.

443
00:43:49,791 --> 00:43:53,833
Oh, dhe Toey duhet të flejë këtu.
A do të jetë mirë e dashura e Toey?

444
00:43:53,916 --> 00:43:56,125
është në rregull. E dashura e Toey nuk është e varur nga asgjë.

445
00:43:56,208 --> 00:43:59,083
Dhoma e Toeit do të jetë në këtë anë të djathtë, në katin e poshtëm.

446
00:43:59,166 --> 00:44:00,291
po.

447
00:44:14,500 --> 00:44:15,333
- Këmbë
- Po.

448
00:44:15,416 --> 00:44:16,458
Eja dhe shiko në dhomë?

449
00:44:16,541 --> 00:44:17,416
po.

450
00:44:37,500 --> 00:44:38,541
pershendetje

451
00:44:48,500 --> 00:44:49,416
Mjau

452
00:44:51,666 --> 00:44:52,916
Çfarë po bën këtu?

453
00:44:56,083 --> 00:44:59,166
Eja këtu, fëmijë. Eja, eja ngadalë.

454
00:45:21,291 --> 00:45:24,666
Peekaboo, kush e tha këtë?

455
00:45:26,250 --> 00:45:30,625
Peekaboo, kush e tha këtë?

456
00:45:31,833 --> 00:45:36,291
Peekaboo, kush e tha këtë?

457
00:45:37,250 --> 00:45:40,958
Peekaboo, kush e tha këtë?

458
00:45:42,958 --> 00:45:46,958
Peekaboo, kush e tha këtë?

459
00:45:50,625 --> 00:45:54,833
Peekaboo, kush e tha këtë?

460
00:45:59,166 --> 00:46:00,916
Peekaboo

461
00:46:05,250 --> 00:46:06,833
Kush e tha këtë?

462
00:46:12,500 --> 00:46:14,041
Peekaboo

463
00:46:16,833 --> 00:46:17,875
dil jashtë

464
00:46:23,291 --> 00:46:25,291
Kryesisht

465
00:46:26,041 --> 00:46:28,458
Prim, prim, prim, prim

466
00:46:28,541 --> 00:46:30,125
Prim, është në rregull.

467
00:46:32,125 --> 00:46:33,791
Çfarë nuk shkon me Nong Prim? P'Pat

468
00:46:35,375 --> 00:46:37,416
- Lëreni Toey t'ju ndihmojë.
- Është në rregull.

469
00:46:37,500 --> 00:46:38,666
Unë thjesht do të shikoj Prim përsëri.

470
00:47:04,166 --> 00:47:05,541
Pati ka gjoks të madh.

471
00:47:11,291 --> 00:47:12,583
Ndoshta sepse kam një fëmijë.

472
00:47:14,250 --> 00:47:15,791
Dhe nëse Toey ka fëmijë...

473
00:47:16,416 --> 00:47:18,166
A do të ketë Toey gjoks të madh si Pati?

474
00:47:19,375 --> 00:47:21,083
Vëllai Win duhet ta pëlqejë vërtet.

475
00:47:26,166 --> 00:47:27,375
Vëllai Win, e dëshiron atë?

476
00:47:29,083 --> 00:47:30,833
A mashtrojnë shpesh njëri-tjetrin dy vëllezërit?

477
00:47:30,916 --> 00:47:32,041
Këmbë

478
00:47:32,958 --> 00:47:34,375
cfare the?

479
00:47:48,791 --> 00:47:49,791
Pat dhe Prim

480
00:47:52,500 --> 00:47:53,375
Toey, ju lutem ndihmoni.

481
00:47:57,458 --> 00:47:59,750
Vëllai Win u kthye i lodhur. Ju lutemi, uluni dhe pushoni së pari.

482
00:48:06,333 --> 00:48:07,416
Unë do të shkoj të marr pak ujë për ju.

483
00:48:19,583 --> 00:48:20,500
Uji

484
00:48:50,208 --> 00:48:51,416
Unë do ta heq për ju.

485
00:48:52,916 --> 00:48:54,916
Oh, prisni ...

486
00:48:55,625 --> 00:48:57,666
Unë do ta heq vetë. është në rregull.

487
00:49:11,875 --> 00:49:12,958
Çfarë do të bëjë Toey?

488
00:49:22,125 --> 00:49:23,708
Vëllai Winit i pëlqen, apo jo?

489
00:49:34,791 --> 00:49:36,166
Fito

490
00:49:36,250 --> 00:49:37,791
Jeni kthyer akoma?

491
00:49:37,875 --> 00:49:39,458
Epo, unë jam kthyer, Pat.

492
00:49:43,333 --> 00:49:44,500
e piva.

493
00:49:45,833 --> 00:49:48,041
Oh, aroma është e fortë.

494
00:49:49,583 --> 00:49:51,208
Ju lutemi ngjituni dhe shikoni fëmijën tuaj.

495
00:49:53,125 --> 00:49:54,875
Por së pari duhet të bëni dush.

496
00:49:55,541 --> 00:49:57,083
Era e pijeve po gumëzhin.

497
00:51:00,208 --> 00:51:01,083
Këmbë

498
00:51:01,166 --> 00:51:04,208
Toey, Win, Toey, çfarë nuk shkon? Çfarë ndodhi?

499
00:51:11,916 --> 00:51:14,916
Përshëndetje, unë jam Ploy Fan Toey.

500
00:51:19,125 --> 00:51:23,416
Puls i ulët, trup i ftohtë, frymëmarrje e ngadaltë

501
00:51:31,500 --> 00:51:33,250
Kjo shtëpi ka energji të keqe fare.

502
00:51:35,333 --> 00:51:36,958
A është bërë Toey çuditshëm kohët e fundit?

503
00:51:37,916 --> 00:51:40,250
Simptomat janë si... një person i pushtuar nga një fantazmë.

504
00:51:42,500 --> 00:51:43,541
gjithashtu fantazmë femër

505
00:51:46,000 --> 00:51:47,250
dhe fuqia vrasëse është shumë e lartë

506
00:51:57,375 --> 00:51:58,291
i pashë.

507
00:52:00,625 --> 00:52:01,916
Ky është profesioni im.

508
00:52:02,000 --> 00:52:02,916
(Nëna e Doktor Ploy)

509
00:52:06,000 --> 00:52:07,791
(Nëna e Doktor Ploy)

510
00:52:17,708 --> 00:52:18,875
Këmbë

511
00:52:21,125 --> 00:52:23,041
Toey Toey

512
00:52:25,041 --> 00:52:26,250
Toey Toey

513
00:52:26,333 --> 00:52:27,500
Këmbë

514
00:52:31,291 --> 00:52:32,208
- Këmbë
- Hej.

515
00:53:01,000 --> 00:53:04,083
Om Ruk Ruk, unë do të zgjoj veten për të qenë një mjeshtër fantazmë.

516
00:53:04,166 --> 00:53:07,166
Unë do t'ju përzë. Unë do ta sjell këtë dritë në një shtizë shpate.

517
00:53:07,250 --> 00:53:11,291
Rreth shtypjes së një luzmë fantazmash Rreth sulmit të hordhive gjigante
Unë do ta përzë gjigantin. Gjigandi do të ikë.

518
00:53:11,375 --> 00:53:14,000
Unë do të dëboj fantazmën dhe fantazma do të vdesë. Ju lutem më jepni mësuesin Pattiya.

519
00:53:14,083 --> 00:53:17,708
Svahasvahāhi, lëre këtë trup tani.

520
00:53:28,666 --> 00:53:31,791
Oh, dhe çfarë do të bëni më pas?

521
00:53:32,291 --> 00:53:36,125
Pas ngjarjes së asaj dite
Pat më pas e mori fëmijën në shtëpinë e nënës së tij.

522
00:53:37,916 --> 00:53:39,750
Më lini vetëm në shtëpi

523
00:53:41,250 --> 00:53:42,500
Hej Fitore!

524
00:53:43,208 --> 00:53:45,958
Çfarë dreqin është kjo? Ai sillej sikur të ishte braktisur nga gruaja e tij.

525
00:53:48,125 --> 00:53:49,541
Nuk jam unë, është...

526
00:53:50,458 --> 00:53:52,958
Tani Pat është kthyer për të jetuar me nënën e tij për një kohë.

527
00:53:53,875 --> 00:53:54,708
Hej!

528
00:53:56,083 --> 00:53:57,458
Jeni braktisur nga gruaja juaj?

529
00:53:59,416 --> 00:54:01,291
Çfarë kam për të festuar?

530
00:54:01,375 --> 00:54:03,875
Shtëpia e Winwin

531
00:54:05,708 --> 00:54:06,791
Tong Kao

532
00:54:06,875 --> 00:54:10,250
Vetëm hani. Brother Bank nuk është këtu.
Mallkuar fatin tim, bastard.

533
00:54:10,333 --> 00:54:12,333
Të dorëzohem, kopil. Sot kam fat të keq.

534
00:54:14,166 --> 00:54:15,583
Dhe ku u zhduk ai djali i bankës?

535
00:54:16,250 --> 00:54:18,666
Prush apo çfarë do të bësh? Ka kaluar kaq shumë kohë.

536
00:54:32,875 --> 00:54:33,750
Bankë e ndyrë

537
00:54:41,000 --> 00:54:42,083
Çfarë po bën, Bankë?

538
00:54:43,291 --> 00:54:45,541
Nëse keni diçka të mirë, pse nuk ma tregoni?

539
00:54:50,333 --> 00:54:52,708
E gjeta në tavolinën tuaj.

540
00:54:52,791 --> 00:54:54,625
Pastaj i tha gruas së tij se ishte njeri i mirë.

541
00:54:56,583 --> 00:54:58,166
Nxitoni dhe futuni. Ata janë duke pritur.

542
00:54:58,875 --> 00:55:01,291
Ju hyni i pari. Unë do të të ndjek.

543
00:55:08,541 --> 00:55:10,125
Tong, hajde.

544
00:55:10,208 --> 00:55:13,291
Është me diell, të gjithë.

545
00:55:13,375 --> 00:55:16,208
Prit, është i tij, bastard i mallkuar...

546
00:55:16,291 --> 00:55:17,791
- Ti je kaq rrëmujë, kafshë e mallkuar...
- Të gjitha ato para

547
00:55:17,875 --> 00:55:19,250
Dreqin!

548
00:55:19,333 --> 00:55:21,083
Ti bastard!

549
00:55:23,833 --> 00:55:25,583
Dhuroj përsëri. dhuroj.

550
00:55:25,666 --> 00:55:27,250
E sapo shperndare

551
00:55:27,333 --> 00:55:30,041
Hajde.

552
00:55:30,125 --> 00:55:33,333
Hej djema, a mund të kthehemi sot?

553
00:55:33,416 --> 00:55:35,041
Hej, nuk është ende as mesnata.

554
00:55:35,125 --> 00:55:35,958
Oh, më vjen keq.

555
00:55:36,041 --> 00:55:37,541
A mund të fle në shtëpinë tuaj sonte?

556
00:55:38,708 --> 00:55:42,625
- Jo sot, me fal. Ruajeni për herën tjetër.
- Vetëm një natë.

557
00:55:42,708 --> 00:55:44,000
- Shkoni në bankë.
- Vetëm një natë.

558
00:55:44,083 --> 00:55:45,000
Kur u ngrita dhe u ktheva

559
00:55:45,083 --> 00:55:46,375
Kam fjetur një natë. A është vetëm?

560
00:55:46,458 --> 00:55:47,833
- Fitorja do të pushojë pak.
- vajtje-ardhje

561
00:55:47,916 --> 00:55:48,750
Çfarë?

562
00:55:48,833 --> 00:55:50,416
- Më fal, vëlla.
- Le të shkojmë së pari.

563
00:55:50,500 --> 00:55:52,583
Vëllai Win, të lutem mbaje fëmijën.

564
00:55:52,666 --> 00:55:53,750
Çfarë lloj fëmije po mbani?

565
00:55:53,833 --> 00:55:56,041
Dreqin, nuk na e ke thënë.

566
00:55:56,125 --> 00:55:57,083
je i dehur?

567
00:55:57,166 --> 00:55:59,083
Shko, kafshë.

568
00:56:13,666 --> 00:56:15,500
Përshëndetje, çfarë ka, Pat? Pse nuk jeni ende në gjumë?

569
00:56:15,583 --> 00:56:17,416
Zgjohuni dhe ndërroni pelenën e fëmijës.

570
00:56:17,500 --> 00:56:20,583
Dhe pastaj pashë që Win solli miq në një festë në shtëpinë e tij.

571
00:56:20,666 --> 00:56:23,333
Oh, më vjen keq që nuk i thashë Patit më parë.

572
00:56:23,416 --> 00:56:25,125
është në rregull.

573
00:56:25,875 --> 00:56:29,333
Vetëm mos e sillni fëmijën në shtëpi. Pat është mirë.

574
00:56:29,416 --> 00:56:31,208
Nai Win, të lutem më lër të shoh fytyrën e fëmijës tënd.

575
00:56:31,291 --> 00:56:32,250
Sigurisht.

576
00:56:33,166 --> 00:56:35,208
Hej, e sheh këtë?

577
00:56:35,916 --> 00:56:36,833
Primi nuk është ende në gjumë.

578
00:56:36,916 --> 00:56:39,500
Përshëndetje, ju mungon babi?

579
00:56:40,875 --> 00:56:43,416
Shihemi këtë të shtunë. Është ditëlindja e fëmijës tim.

580
00:56:43,500 --> 00:56:45,541
A ju kujtohet? A ju kujtohet?

581
00:56:47,208 --> 00:56:48,458
Unë kam qarë.

582
00:56:48,541 --> 00:56:52,250
Gëzuar ditëlindjen për ju

583
00:56:53,166 --> 00:56:58,041
Gëzuar ditëlindjen për ju

584
00:56:58,125 --> 00:57:04,166
Gëzuar ditëlindjen Gëzuar ditëlindjen

585
00:57:04,250 --> 00:57:10,916
Gëzuar ditëlindjen për ju

586
00:57:11,750 --> 00:57:12,666
Prim

587
00:57:13,500 --> 00:57:14,458
Bëj një dëshirë shpejt, fëmijë.

588
00:57:15,333 --> 00:57:16,166
Fito

589
00:57:16,250 --> 00:57:18,083
Fëmija ende nuk mund të flasë një fjali.

590
00:57:18,166 --> 00:57:19,958
Fito, kjo është ajo që unë lutem për fëmijën tim.

591
00:57:22,083 --> 00:57:23,458
Çfarë duhet të kërkoj?

592
00:57:24,000 --> 00:57:25,791
Çfarë duhet të kërkoj?

593
00:57:25,875 --> 00:57:28,791
Pra, le ta bëjmë familjen tonë të lumtur.

594
00:57:29,375 --> 00:57:30,625
dhe qëndroni së bashku përgjithmonë

595
00:57:33,791 --> 00:57:36,583
një dy disa

596
00:58:22,791 --> 00:58:24,041
Oh!

597
00:58:37,708 --> 00:58:39,125
Win po e shet atë shtëpi.

598
00:58:42,125 --> 00:58:43,416
dhe ejani këtu së bashku

599
00:58:49,916 --> 00:58:51,208
Nëna më kërkoi të flisja, apo jo?

600
00:58:55,750 --> 00:59:00,041
Win është një shtëpi, është thjesht një ndërtesë.

601
00:59:00,958 --> 00:59:02,083
Fito, provo të shikosh këtu.

602
00:59:03,083 --> 00:59:04,458
A nuk është familja?

603
00:59:06,500 --> 00:59:07,500
që është shtëpia

604
00:59:07,583 --> 00:59:10,958
Por ajo shtëpi
Nuk është vetëm një ndërtesë për Winnie Pat.

605
00:59:16,041 --> 00:59:17,875
Pat, të kujtohet kur Win shkoi të pyeste Patin?

606
00:59:20,625 --> 00:59:22,416
Çfarë i premtoi Win nënës Pat

607
00:59:24,625 --> 00:59:27,291
se Win do të jetë kryefamiljari më i mirë

608
00:59:28,166 --> 00:59:30,833
Dhe nëse ka diçka atje tani, nuk e di.
Ejani të kërcënoni familjen tonë

609
00:59:30,916 --> 00:59:33,875
Eja kërcëno shtëpinë tonë Dhe Win nuk u ngrit dhe nuk luftoi.

610
00:59:36,375 --> 00:59:38,208
Win nuk dëshiron të jetë një person i keq, Pat.

611
00:59:41,125 --> 00:59:44,791
Prandaj, nëse jeni person apo fantazmë,
Pavarësisht se çfarë, Win do të luftojë. Win nuk ka frikë nga ju.

612
00:59:52,375 --> 00:59:54,041
Ku do të zgjedhë Win për të jetuar?

613
01:00:00,541 --> 01:00:02,083
Si do të vendosë Win?

614
01:00:04,541 --> 01:00:06,083
Pat do të jetë pranë Win.

615
01:00:23,958 --> 01:00:25,833
Z. Win. Z. Win.

616
01:00:25,916 --> 01:00:26,791
Po, vëlla Samrerng.

617
01:00:26,875 --> 01:00:28,208
A ka bërë akoma zoti Win një çelës të ri?

618
01:00:28,791 --> 01:00:29,875
Pse?

619
01:00:31,083 --> 01:00:33,375
Epo... mbrëmë të pashë duke u ngjitur në shtëpinë tënde.

620
01:00:39,000 --> 01:00:39,916
Çfarë?

621
01:00:40,916 --> 01:00:42,750
Win dukej dhe asgjë nuk humbi, Pat.

622
01:00:42,833 --> 01:00:44,166
Nuk ka gjasa të vidhet.

623
01:00:47,583 --> 01:00:49,583
Apo është puna e tezes nga shtëpia përballë?

624
01:00:49,666 --> 01:00:50,750
Është shumë.

625
01:00:50,833 --> 01:00:52,000
Qetësohu, Fito.

626
01:00:52,083 --> 01:00:55,083
Pat tha se nuk duhet të jetë kështu. Ndoshta nuk mund të ngjitesh.

627
01:00:55,166 --> 01:00:58,041
Pat kontrolloi kamerat e sigurisë dhe nuk pa njeri.

628
01:01:01,583 --> 01:01:05,583
Win Win, e dëgjuat këtë?

629
01:01:06,125 --> 01:01:07,875
Fito

630
01:01:07,958 --> 01:01:13,041
Fito Përshëndetje Win

631
01:02:20,000 --> 01:02:21,541
(P'Palm)

632
01:02:26,541 --> 01:02:27,750
Përshëndetje, P'Palm.

633
01:02:27,833 --> 01:02:31,750
Hej Win, ai djali i bankës nuk ka ardhur në punë për dy ditë tani.
Mendoj se është e çuditshme.

634
01:02:32,458 --> 01:02:36,333
Oh, sikur të kontaktonte Winin.
Ju lutem më tregoni. Unë jam duke ndjekur punën.

635
01:02:36,416 --> 01:02:37,958
OK, do te te telefonoj menjehere.

636
01:03:36,666 --> 01:03:37,791
kartëmonedhë

637
01:03:37,875 --> 01:03:39,583
Qysh ti, Bankë.

638
01:03:39,666 --> 01:03:40,875
Si erdhët këtu?

639
01:03:41,375 --> 01:03:42,208
kartëmonedhë

640
01:03:48,375 --> 01:03:50,916
Mjeku do të vijë brenda dy orësh.

641
01:03:51,000 --> 01:03:52,000
po.

642
01:03:54,666 --> 01:03:55,833
Kështu që ju do të pushoni.

643
01:03:55,916 --> 01:03:57,541
Javën e ardhshme keni punë për të dorëzuar.

644
01:03:57,625 --> 01:03:58,625
Unë do të qëndroj dhe do të kujdesem vetë.

645
01:04:01,000 --> 01:04:03,583
Pra, nëse djali i bankës zgjohet, ju lutem më telefononi.

646
01:04:03,666 --> 01:04:05,708
Unë do të doja të di se si ai ka fjetur atje gjithashtu.

647
01:04:28,250 --> 01:04:29,666
- Hej Fitore.
- Po, zotëri.

648
01:04:29,750 --> 01:04:31,208
Ai bankier ka rigjetur vetëdijen.

649
01:04:31,291 --> 01:04:33,000
Unë do ta dëgjoj me vëmendje këtë histori.

650
01:04:33,583 --> 01:04:35,125
Hajde ma trego.

651
01:04:37,250 --> 01:04:38,291
Hej ju

652
01:04:40,166 --> 01:04:45,083
Ditën që shkova të luaja letra në shtëpinë tënde, më dhimbte.

653
01:04:45,166 --> 01:04:46,208
- Lart, poshtë nuk është shumë mirë.
- Çfarë dreqin?

654
01:04:46,291 --> 01:04:48,208
Kështu u ngjita për të urinuar në katin e dytë.

655
01:04:49,458 --> 01:04:53,958
Por kur mbaruam urinimin
Pashë diçka që vezullonte në dritare.

656
01:04:55,250 --> 01:04:58,833
Dhe kur shikoja nga dritarja e shtëpisë ngjitur

657
01:04:58,916 --> 01:05:03,125
Pashë një vajzë të bukur me një fustan të kuq. Ai po ndërron rrobat.

658
01:05:03,666 --> 01:05:08,875
E pashë fshehurazi për një moment.
Dhe është sikur ai e di.

659
01:05:10,666 --> 01:05:16,166
Vajza me të kuqe më shikoi.
Pastaj më kërkoi të shkoja ta gjeja.

660
01:05:16,250 --> 01:05:18,666
- Të shtunën në shtëpi
- Mirë. Në rregull.

661
01:05:20,500 --> 01:05:23,250
Por kur nuk me le te fle...

662
01:05:24,125 --> 01:05:28,833
Një ditë tjetër, unë u ngjita fshehurazi në shtëpinë tuaj për të pritur vëllain e tij më të vogël.

663
01:05:32,458 --> 01:05:33,833
Khun Win, a e harroi çelësin e shtëpisë?

664
01:05:33,916 --> 01:05:39,458
Dhe natën vonë më thirri të ngjitem në murin e shtëpisë për ta gjetur.

665
01:06:00,958 --> 01:06:02,750
A keni erë ndonjë gjë?

666
01:06:03,333 --> 01:06:09,125
Ka erë të këndshme. Nga brenda asaj shtëpie
Ka erë aq të keqe sa nuk e duroj dot.

667
01:06:09,958 --> 01:06:13,250
Nxirreni dhe hidheni larg. nxirre atë nga shtëpia

668
01:06:15,875 --> 01:06:21,458
Ai më tha se nëse doja të isha me të
Pastaj merrni gjërat nga dhoma juaj dhe hidhini ato.

669
01:06:21,541 --> 01:06:23,625
Dhe çfarë gjërash hodhët nga shtëpia e Winit?

670
01:06:29,791 --> 01:06:32,583
Mjeshtri ka varrosur gjëra të mira në shtëpi.

671
01:06:33,208 --> 01:06:36,291
Do të na ndihmojë të na mbajmë të sigurt.

672
01:06:36,375 --> 01:06:38,291
Kjo është e keqe. nuk do të mund të hyjë

673
01:07:52,583 --> 01:07:57,500
(Pat)

674
01:08:00,166 --> 01:08:02,916
(Fiton Papa)

675
01:08:22,958 --> 01:08:24,291
Fito

676
01:08:26,000 --> 01:08:26,875
Fito

677
01:08:27,583 --> 01:08:30,166
Fito, mos e bëj këtë. Fito, e dëgjon Patin?

678
01:09:02,875 --> 01:09:05,083
Në atë kohë, po të mos kisha rojën e vjetër të më ndihmonte.

679
01:09:05,583 --> 01:09:07,166
Ndoshta nuk do të mbijetoja.

680
01:09:07,250 --> 01:09:10,041
Zoti mustaqe, ku jeni tani?

681
01:09:10,125 --> 01:09:11,791
Unë jam në spital.

682
01:09:11,875 --> 01:09:12,791
Uau!

683
01:09:12,875 --> 01:09:15,666
Mos më thuaj se ende po shërohesh nga ajo kohë.

684
01:09:17,583 --> 01:09:20,458
Oh... jo.

685
01:09:21,125 --> 01:09:23,500
Këtë herë nuk erdha të më trajtoja fytin.

686
01:09:24,000 --> 01:09:25,500
Por unë jam psikiatër.

687
01:09:25,583 --> 01:09:28,083
Unë ju kuptoj dhe ju simpatizoj.

688
01:09:28,166 --> 01:09:31,958
Le të themi vetëm
Unë dhe të gjithë ne po rrëmbejmë për ju.

689
01:09:36,833 --> 01:09:38,250
Fitorja nuk është e çmendur, Pat.

690
01:09:44,541 --> 01:09:47,291
Pat beson se Win nuk është i çmendur.

691
01:09:50,500 --> 01:09:52,041
Por Pat do të bëjë gjithçka që duhet.

692
01:09:53,166 --> 01:09:55,625
Për të parandaluar Winin që të ketë mundësinë të lëndojë veten kështu përsëri.

693
01:09:59,541 --> 01:10:01,916
Kështu Patit iu desh të gjente origjinën e kësaj shtëpie.

694
01:10:07,291 --> 01:10:08,208
Fito

695
01:10:10,083 --> 01:10:12,791
Pat dëshiron që Win të takojë dikë.

696
01:10:31,625 --> 01:10:33,166
Është në rregull, Fito. është në rregull.

697
01:10:38,000 --> 01:10:39,000
Khun Nu

698
01:10:47,958 --> 01:10:49,166
Khun Nu, a është kështu?

699
01:10:50,958 --> 01:10:51,875
po.

700
01:10:53,958 --> 01:10:56,541
Më vjen keq, zoti Win, z. Pat.

701
01:10:57,041 --> 01:10:58,708
Dhe persona të tjerë që…

702
01:10:58,791 --> 01:10:59,791
Është më mirë të futemi në histori.

703
01:11:04,833 --> 01:11:06,125
Pastaj

704
01:11:06,208 --> 01:11:08,458
Do të doja të filloja me historinë e kohës kur…

705
01:11:09,208 --> 01:11:13,791
Unë jetoj në atë shtëpi.
Me familjen e motrës sime

706
01:11:14,833 --> 01:11:15,916
është…

707
01:11:17,916 --> 01:11:20,041
Udhëtova nga një krahinë tjetër.

708
01:11:21,083 --> 01:11:22,416
Ejani të jetoni me…

709
01:11:22,500 --> 01:11:25,375
Vëllai Nan, motra më e madhe, dhe vëlla Noom, kunati im.

710
01:11:25,458 --> 01:11:26,750
për të ndihmuar në rritjen e nipërve

711
01:11:27,291 --> 01:11:30,958
Gjatë kohës kur ata shkojnë për të praktikuar Dhamma dhe i mbajnë urdhërimet.

712
01:11:31,666 --> 01:11:33,125
Dy ditët e para

713
01:11:34,125 --> 01:11:37,833
E kam rritur shumë mirë mbesën time, Alicen.

714
01:11:38,791 --> 01:11:42,458
Ai dukej shumë i lumtur që më kishte shoqëri.

715
01:11:43,208 --> 01:11:44,375
Por të nesërmen

716
01:11:44,458 --> 01:11:46,041
Data…

717
01:11:46,125 --> 01:11:49,333
Motra dhe kunati im do të shkojnë në shtëpi.

718
01:11:52,000 --> 01:11:53,625
Nuk munda ta gjeja Alicen.

719
01:11:55,708 --> 01:11:56,625
Unë…

720
01:11:57,708 --> 01:11:59,625
E takova në shtëpinë ngjitur.

721
01:12:00,541 --> 01:12:02,541
Alice me tha...

722
01:12:05,375 --> 01:12:08,708
motra fqinje Ftojeni të hajë

723
01:12:08,791 --> 01:12:09,666
Por…

724
01:12:11,166 --> 01:12:13,208
Ju nuk dini asgjë për shtëpinë ngjitur, apo jo?

725
01:12:13,958 --> 01:12:14,916
po.

726
01:12:16,583 --> 01:12:17,541
Aspak

727
01:12:24,958 --> 01:12:26,708
Kështu që shikova në ballkon.

728
01:12:29,791 --> 01:12:32,916
Pashë një grua të veshur me një fustan të kuq.

729
01:12:34,916 --> 01:12:36,416
Duke qëndruar dhe duke më buzëqeshur

730
01:12:38,291 --> 01:12:39,541
Kështu që unë do...

731
01:12:39,625 --> 01:12:42,833
I kërkova leje për të hyrë dhe për të marrë nipin tim në shtëpi.

732
01:12:44,000 --> 01:12:45,166
Papritur

733
01:12:45,791 --> 01:12:47,416
Alice vjelli papastërti.

734
01:12:53,916 --> 01:12:55,208
Fito Fitore

735
01:12:55,291 --> 01:12:57,416
Pat është këtu. Fito, fito, fito. Shikoni Pat.

736
01:13:10,875 --> 01:13:13,500
Pastaj e çuam Alicen në spital.

737
01:13:14,250 --> 01:13:16,791
Atë natë pas kthimit nga spitali

738
01:13:17,958 --> 01:13:19,666
Djalosh, ti ke pirë.

739
01:13:20,625 --> 01:13:21,666
shumë e rëndë

740
01:13:22,833 --> 01:13:24,916
dhe qau shumë

741
01:13:28,416 --> 01:13:29,750
Atë natë.

742
01:13:30,375 --> 01:13:32,750
Dëgjova një zhurmë të çuditshme.

743
01:13:35,291 --> 01:13:36,833
Nga dhoma e vëllait Noom

744
01:13:45,000 --> 01:13:46,000
Vëllai Noom

745
01:13:53,208 --> 01:13:55,375
Ajo fantazmë ma përsëriti këtë

746
01:13:55,458 --> 01:13:57,583
Ju duhet të shesni shtëpinë.

747
01:14:00,166 --> 01:14:03,291
Përndryshe, ju dhe nipi juaj do të jeni të radhës.

748
01:14:05,708 --> 01:14:07,875
Pra, keni ardhur të më shisni shtëpinë?

749
01:14:10,166 --> 01:14:11,750
me vjen keq

750
01:14:12,500 --> 01:14:15,333
Unë ika për t'u bërë murg dhe ajo ende më ndiqte.

751
01:14:15,416 --> 01:14:17,166
Më ndiqni dhe më mashtroni

752
01:14:17,250 --> 01:14:19,166
Nuk e di nëse do…

753
01:14:19,250 --> 01:14:22,875
Gjetja e viktimës së radhës në këtë cikël, nuk e di.

754
01:14:27,875 --> 01:14:28,750
Z. Win

755
01:14:30,166 --> 01:14:32,375
Mendoj se duhet ta shisni shtëpinë, zoti Win.

756
01:14:33,375 --> 01:14:35,083
Më lejoni t'ju ndihmoj edhe pak.

757
01:14:36,125 --> 01:14:38,291
Nuk do të ndalet këtu, dreqin.

758
01:14:43,416 --> 01:14:44,958
Unë nuk shes

759
01:14:45,458 --> 01:14:47,041
Kjo është shtëpia ime.

760
01:14:47,125 --> 01:14:50,458
Unë do të qëndroj me familjen time.
Nuk më intereson asnjë fantazmë e mallkuar.

761
01:14:52,125 --> 01:14:53,333
Ju duhet të më ndihmoni.

762
01:14:54,125 --> 01:14:57,333
- Unë njoh vetëm një person që mund të na ndihmojë.
- Teze.

763
01:14:57,416 --> 01:14:58,458
Halla Somphit

764
01:15:00,333 --> 01:15:01,500
- Halla
- Më vjen keq.

765
01:15:02,000 --> 01:15:03,541
Nuk ka rrugë tjetër, zoti Win.

766
01:15:05,875 --> 01:15:06,916
Fito

767
01:15:07,875 --> 01:15:11,250
Halla Somphit, halla, le të dalim dhe të flasim fillimisht.

768
01:15:12,000 --> 01:15:14,125
Unë ju lutem, ju lutemi ndihmoni ata.

769
01:15:18,333 --> 01:15:19,791
Ata janë pothuajse të gjithë të vdekur.

770
01:15:19,875 --> 01:15:21,458
Pse do të ktheheshit akoma?

771
01:15:21,958 --> 01:15:23,916
Ju lutem me ndihmoni.

772
01:15:24,000 --> 01:15:25,708
Halla është zgjidhja e fundit.

773
01:15:25,791 --> 01:15:26,625
po.

774
01:15:27,208 --> 01:15:28,875
Ju lutemi ndihmoni ata.

775
01:15:28,958 --> 01:15:30,458
Me të vërtetë nuk mund ta duroj, hallë.

776
01:15:30,541 --> 01:15:32,791
Unë ju lutem, ju lutem më ndihmoni.

777
01:15:34,666 --> 01:15:35,750
Çfarë dreqin po bëni ju djema?

778
01:15:35,833 --> 01:15:37,666
Po pyes edhe një person.

779
01:15:38,666 --> 01:15:42,125
Dua edhe shpirtin e P'Nan, P'Num.
U prefsh edhe ti ne paqe halle.

780
01:15:43,916 --> 01:15:46,875
Unë ende nuk mund të ndihmoj Nan dhe djalin.

781
01:15:46,958 --> 01:15:48,208
E shihni.

782
01:15:48,291 --> 01:15:50,583
Por tezja mund të jetë në gjendje të të ndihmojë ty dhe mua.

783
01:15:50,666 --> 01:15:52,833
Ju lutem më ndihmoni të largoj fantazmën në vendin fqinj.

784
01:15:52,916 --> 01:15:56,250
Edhe nëse nuk jeni në shtëpi.
Kisha frikë se mos më sulmonin.

785
01:15:56,333 --> 01:15:58,500
Dhe e lëndoi fëmijën tim.

786
01:15:59,333 --> 01:16:00,333
Te lutem halle.

787
01:16:00,416 --> 01:16:01,416
Unë nuk jam i zënë.

788
01:16:01,500 --> 01:16:03,875
Ju djema kthehuni. Shkoni.

789
01:16:03,958 --> 01:16:06,416
Ju lutem më ndihmoni, hallë.

790
01:16:23,541 --> 01:16:24,625
Më ndiqni.

791
01:16:27,250 --> 01:16:29,875
Të gjithë, më ndiqni.

792
01:16:30,458 --> 01:16:33,500
- Agu
- Agu

793
01:16:33,583 --> 01:16:36,625
- Memangil
- Memangil

794
01:16:36,708 --> 01:16:40,583
- Semuaroh
- Semuaroh

795
01:16:40,666 --> 01:16:43,583
- Penjaka
- Penjaka

796
01:16:43,666 --> 01:16:47,166
- Ende duke injoruar Dian
- Ende duke injoruar Dian

797
01:16:47,250 --> 01:16:49,875
- Ka një goolung.
- Ka një goolung.

798
01:16:49,958 --> 01:16:52,833
- Lebaz
- Lebaz

799
01:16:52,916 --> 01:16:56,083
- Rimmapadang
- Rimmapadang

800
01:16:56,166 --> 01:17:00,708
- Danserpisungkai
- Danserpisungkai

801
01:17:00,791 --> 01:17:06,416
- Serceratan Ciapapun
- Cer Seraton

802
01:17:07,458 --> 01:17:10,375
Gjëja e parë që duhet të bëni është…

803
01:17:10,916 --> 01:17:13,416
Kthehu në shtëpinë tënde.

804
01:17:20,666 --> 01:17:25,708
Ky qiri
Do të hapë përkohësisht syrin tuaj të tretë.

805
01:17:25,791 --> 01:17:29,583
Për t'ju mbrojtur nga ajo fantazmë. Mos e lini të ngatërrohet me ju.

806
01:17:29,666 --> 01:17:32,125
Ndërsa ju shkoni për të gjetur të vërtetën

807
01:17:34,041 --> 01:17:38,666
Keni kohë të shkoni të gjeni të vërtetën në atë shtëpi.

808
01:17:38,750 --> 01:17:42,083
e barabartë me kohën e këtij qiriri

809
01:17:42,833 --> 01:17:45,916
Dhe më e rëndësishmja, ju duhet ta dini këtë

810
01:17:46,000 --> 01:17:51,125
Pse ajo fantazmë donte të të shkatërronte kaq shumë?

811
01:18:34,208 --> 01:18:38,458
Ju e lini të dashurin tuaj të vendoset pranë shtëpisë sonë.

812
01:18:39,333 --> 01:18:42,416
Lëvizi vetë, vërtet nuk e di.
Unë u ndava me të shumë kohë më parë.

813
01:18:44,791 --> 01:18:46,250
Nëse nuk shkoni merreni me të.

814
01:18:47,125 --> 01:18:48,125
E bëra vetë

815
01:18:50,666 --> 01:18:52,333
Do të ndaheni me të?

816
01:18:53,500 --> 01:18:55,083
A është kjo e gjitha që keni?

817
01:18:56,583 --> 01:18:58,000
Ndahu me të Ndahu me të

818
01:19:00,583 --> 01:19:01,916
Përsëri më i fortë.

819
01:19:52,833 --> 01:19:53,750
zog

820
01:19:54,541 --> 01:19:55,583
Zogu duhet të largohet.

821
01:19:57,791 --> 01:19:58,958
Nuk mund të rri këtu.

822
01:20:00,291 --> 01:20:02,166
Unë do t'ju ndihmoj me shitjen e shtëpisë, mirë?

823
01:20:03,000 --> 01:20:03,875
Gruaja ime më urdhëroi të ndiqja zogjtë.

824
01:20:03,958 --> 01:20:04,791
po

825
01:20:06,375 --> 01:20:07,375
Ju lutemi pyesni zogun.

826
01:20:07,958 --> 01:20:09,375
Çfarë po mendon zogu?

827
01:20:09,458 --> 01:20:11,083
Edhe pse u zhvendosa pranë shtëpisë

828
01:20:12,666 --> 01:20:14,000
Kjo është çështja që ne kemi një lidhje.

829
01:20:14,083 --> 01:20:15,166
Ndoshta nuk do të kapej.

830
01:20:16,416 --> 01:20:18,583
Vërtet, kush ka lidhje me kë?

831
01:20:18,666 --> 01:20:20,250
Nok u takua me mua para Enanit.

832
01:20:20,333 --> 01:20:22,041
Erdhi Enani dhe e rrëmbeu.

833
01:20:22,125 --> 01:20:23,083
Po pas kësaj?

834
01:20:23,166 --> 01:20:25,125
Ai më mashtroi për ta marrë atë derisa isha shtatzënë.

835
01:20:25,208 --> 01:20:27,625
Pastaj kur mbaroi, më bëri të ndahesha me Nokun dhe të martohesha me të.

836
01:20:27,708 --> 01:20:29,458
Kush dreqin ka lidhje me kë?

837
01:20:29,541 --> 01:20:31,250
Por çfarë kam zgjedhur?

838
01:20:31,833 --> 01:20:33,958
Tani kam grua, fëmijë dhe shtëpi.

839
01:20:34,041 --> 01:20:36,375
Unë kam një familje, e kupton?

840
01:20:36,458 --> 01:20:37,666
Por nuk është zog.

841
01:20:37,750 --> 01:20:39,333
Kjo shtëpi duhet t'i përkasë një zogu.

842
01:20:39,416 --> 01:20:41,208
Duhet t'i përkasë një zogu.

843
01:20:42,750 --> 01:20:44,583
Ndaloni të përhumburit.

844
01:20:44,666 --> 01:20:47,083
Kjo është e vërtetë, e kuptoni?

845
01:20:59,125 --> 01:21:00,041
Kjo

846
01:21:00,958 --> 01:21:02,333
Ne do të kemi një fëmijë së bashku.

847
01:21:17,625 --> 01:21:18,833
faleminderit.

848
01:21:40,291 --> 01:21:41,625
Do të divorcohesh nga Enan, apo jo?

849
01:21:42,208 --> 01:21:43,875
Epo, po.

850
01:21:45,333 --> 01:21:46,916
Dhe zogu duhet të zhvendoset në këtë shtëpi.

851
01:21:51,541 --> 01:21:52,625
Vëllai Num, a e dini?

852
01:21:53,583 --> 01:21:56,625
Derisa Nok të gjejë paratë për të blerë shtëpinë ngjitur.

853
01:21:57,125 --> 01:21:59,125
Sa shumë duhet të përpiqeni?

854
01:21:59,208 --> 01:22:01,666
Por kjo është në rregull, thjesht mund ta shesësh.

855
01:22:02,416 --> 01:22:05,458
Sepse shtëpia ku zogu dëshiron të qëndrojë është kjo shtëpi.

856
01:22:13,583 --> 01:22:16,208
Vëllai Num, nuk e di se çfarë nuk shkon me zogun.

857
01:22:46,833 --> 01:22:48,000
A i ke dhënë shumë pak për të ngrënë?

858
01:22:54,375 --> 01:22:55,208
Le ta bëjmë këtë.

859
01:22:55,958 --> 01:22:57,708
Kështu që thjesht mbajeni në gojë.

860
01:23:07,000 --> 01:23:08,041
zog

861
01:23:10,333 --> 01:23:11,625
Vëllai Noom

862
01:23:12,875 --> 01:23:15,041
Por ky është edhe djali im, Nan.

863
01:23:17,416 --> 01:23:18,833
Ju keni një grua.

864
01:23:20,916 --> 01:23:22,250
Ju keni vetëm një fëmijë.

865
01:23:22,750 --> 01:23:23,750
Mbajeni mend këtë

866
01:23:26,791 --> 01:23:28,041
zog

867
01:23:28,125 --> 01:23:29,958
P'Noom Nokkhonna

868
01:23:30,041 --> 01:23:31,250
P'Noom Nokkhonna

869
01:23:32,791 --> 01:23:33,708
Mos e bëj.

870
01:23:45,958 --> 01:23:46,958
I ngadalshëm

871
01:23:47,958 --> 01:23:51,083
Nuk jam i sigurt, kështu që le ta hekurosim.

872
01:24:27,250 --> 01:24:31,208
Unë do të heq kokën nga vetja. Apo do të të tërheq jashtë?

873
01:24:59,375 --> 01:25:00,250
Shko vdis.

874
01:25:20,500 --> 01:25:23,833
Do të largohesh nga shtëpia ime.

875
01:25:44,541 --> 01:25:47,000
Eja këtu shpejt.

876
01:26:07,916 --> 01:26:10,166
P'Nan P'Nan P'Nan

877
01:26:13,750 --> 01:26:14,583
P'Nan

878
01:26:14,666 --> 01:26:16,458
- Ku është i riu?
- P'Nan

879
01:26:16,958 --> 01:26:17,791
Jo, jo, jo.

880
01:26:17,875 --> 01:26:20,833
Nan, mos u ngjit. Tashmë e ka marrë të riun.

881
01:26:21,625 --> 01:26:26,291
- Nan
- P'Nan, mos, P'Nan.

882
01:26:33,291 --> 01:26:34,166
P'Nan

883
01:26:43,708 --> 01:26:44,666
P'Nan

884
01:26:46,250 --> 01:26:47,916
Mos u ngatërro me mua.

885
01:26:48,000 --> 01:26:49,208
shko

886
01:26:51,041 --> 01:26:52,208
dil jashtë

887
01:27:02,333 --> 01:27:05,125
Unë nuk jam duke shkuar. Kjo është shtëpia ime.

888
01:27:13,541 --> 01:27:15,833
Fito fitore!

889
01:27:17,708 --> 01:27:19,208
Fito fitore!

890
01:27:19,291 --> 01:27:24,625
Varin Putin Varin Putin Varin Putin

891
01:27:24,708 --> 01:27:26,416
Z. Win, qetësohuni, z. Win.

892
01:27:26,916 --> 01:27:28,083
Khun Nu

893
01:27:30,500 --> 01:27:31,708
pashë…

894
01:27:37,416 --> 01:27:39,500
E pashë atë zonjën e re zotin Nan

895
01:27:40,083 --> 01:27:41,666
E bëra me atë grua.

896
01:27:42,875 --> 01:27:44,625
Është shumë mizore.

897
01:27:46,208 --> 01:27:48,875
Halla, halla, halla

898
01:27:49,791 --> 01:27:55,708
Ne kemi një mënyrë për ta larguar atë grua fantazmë.
A do të jeni në paqe? A jeni aty?

899
01:28:07,916 --> 01:28:12,333
Kjo fantazmë është një fantazmë me shumë hakmarrje.

900
01:28:21,500 --> 01:28:24,916
Ai vdiq i vetëm në atë shtëpi.

901
01:28:38,458 --> 01:28:40,166
Unë do t'ju vras ​​të gjithëve.

902
01:28:40,250 --> 01:28:42,666
Derisa dikush erdhi për të gjetur trupin

903
01:28:42,750 --> 01:28:47,416
Shpirti i tij endej përreth.
Rri në atë shtëpi dhe mos shko askund.

904
01:28:55,083 --> 01:29:00,208
Na u desh të hynim brenda dhe të bënim një ceremoni për të bllokuar shpirtin e saj në atë shtëpi.

905
01:29:00,291 --> 01:29:03,833
Por hakmarrja e asaj gruaje ishte shumë e rëndë.

906
01:29:04,583 --> 01:29:07,625
Është më shumë se sa mund të bëj vetëm.

907
01:29:11,916 --> 01:29:13,208
Nuk keni ndonjë?

908
01:29:22,416 --> 01:29:27,541
Halla, mendoj se e di tashmë.
Kush tjetër mund të na ndihmojë?

909
01:29:56,000 --> 01:29:59,583
Të gjithë janë të sigurt që do ta bëni këtë.

910
01:30:00,791 --> 01:30:03,375
Ndoshta nuk do ta fitojmë.

911
01:30:03,875 --> 01:30:07,875
Mund të mos dalim nga ajo shtëpi.

912
01:30:26,416 --> 01:30:30,166
Lutuni, ju lutem na lini të vendosim.

913
01:30:34,958 --> 01:30:36,125
Ploy ka vendosur.

914
01:30:37,291 --> 01:30:39,291
Ploy duhet të bëjë diçka për të ndihmuar Toey.

915
01:30:41,416 --> 01:30:42,291
E mori edhe Ploy.

916
01:30:43,083 --> 01:30:43,916
mirë

917
01:30:44,916 --> 01:30:46,666
do të kryejë një ceremoni

918
01:30:46,750 --> 01:30:48,250
duhet të presim kohë

919
01:30:48,333 --> 01:30:50,208
Së pari në hënën e plotë

920
01:30:51,083 --> 01:30:52,208
Gjatë kësaj kohe

921
01:30:52,875 --> 01:30:57,166
Kërkojuni të gjithëve të mësojnë përmendësh këtë mantër.

922
01:30:58,250 --> 01:30:59,875
Dhe më lejoni ta përsëris edhe një herë.

923
01:31:00,875 --> 01:31:02,083
që të gjithë

924
01:31:02,666 --> 01:31:06,250
Përgatituni, përgatiteni zemrën tuaj në maksimum.

925
01:31:07,500 --> 01:31:08,916
Sepse nëse ju mungon

926
01:31:11,083 --> 01:31:13,375
Do të thotë se të gjithë kanë vdekur.

927
01:31:13,875 --> 01:31:17,250
Duke përfshirë Alice dhe Prim.

928
01:31:30,250 --> 01:31:36,291
Përshëndetje, sot ne jemi banda e Ghoster.
Të gjithë janë shumë të lumtur. Kemi një vit që presim.

929
01:31:36,375 --> 01:31:39,750
Me kapitullin e fundit të shtëpisë fantazma të përhumbur të zotit Nuad.

930
01:31:39,833 --> 01:31:43,541
Përshëndetje Jack
U zhduka sepse nuk isha ende gati të tregoja historinë.

931
01:31:44,583 --> 01:31:47,875
Pra, kjo tregon se ju thirrët sot.
Mustaqet tuaja janë gati.

932
01:31:47,958 --> 01:31:49,458
Unë mendoj se është koha tani.

933
01:31:49,541 --> 01:31:51,500
Epo, u desh pak kohë për të kompozuar.

934
01:31:51,583 --> 01:31:54,208
Unë e respektoj shumë zotin mustaqe.

935
01:31:54,291 --> 01:32:00,708
Të kesh një shtëpi është e vështirë.
Por të hysh në shtëpinë tënde me fantazma është edhe më e vështirë.

936
01:32:00,791 --> 01:32:04,541
Vazhdo, zoti Mustaqe.
Nëse jeni gati, do t'ju tregojë Khun Nuat.

937
01:32:04,625 --> 01:32:06,833
Sot do t'ju tregoj se si të mposhtni fantazmat.

938
01:32:08,375 --> 01:32:12,500
Namo Tassa Bhagavato
Arahato me të drejtë sambuddhassa

939
01:32:12,583 --> 01:32:17,166
Namo Tassa Bhagavato
Arahato me të drejtë sambuddhassa

940
01:32:18,583 --> 01:32:22,541
Namo Tassa Bhagavato
Arahato me të drejtë sambuddhassa

941
01:32:30,166 --> 01:32:33,250
Tani e tutje, qiri nuk do të jetë më efektiv.

942
01:32:33,875 --> 01:32:36,083
Të gjithë, mbani duart.

943
01:32:36,958 --> 01:32:40,875
Pa marrë parasysh se çfarë ndodh, kurrë mos e lësho dorën.

944
01:32:42,750 --> 01:32:43,791
Mbyllni sytë.

945
01:32:45,708 --> 01:32:47,916
Mos i hap sytë derisa t'u thuhet.

946
01:32:51,333 --> 01:32:54,416
Agu Mermangil

947
01:32:54,500 --> 01:32:58,291
Semuaroh Penjaka

948
01:32:58,375 --> 01:33:00,791
Ende duke injoruar Dian, kam xhaxhain tim.

949
01:33:01,541 --> 01:33:04,750
Le Baz Rimmapadang

950
01:33:05,500 --> 01:33:07,208
Danserpisungkai

951
01:33:11,666 --> 01:33:12,958
Gur i çmuar

952
01:33:13,041 --> 01:33:15,875
Ju lutemi ndihmoni Toey, Ploy.

953
01:33:18,333 --> 01:33:23,333
Mos ma bëj mua. Më lër të shkoj. Anu me ndihmo.

954
01:33:24,208 --> 01:33:27,541
Mos e dëgjoni.
Mos e dëgjoni atë. Ai dëshiron që ju të humbni mendjen.

955
01:33:29,750 --> 01:33:32,666
Baba, të lutem ndihmo Primin.

956
01:33:34,083 --> 01:33:35,750
Prim

957
01:33:37,125 --> 01:33:39,791
- Ky është Win, Pat. Ju lutemi hapni derën për Win.
- Fito

958
01:33:44,083 --> 01:33:46,458
Tani është në shtëpinë time. Halla është në shtëpinë time.

959
01:33:46,541 --> 01:33:47,875
- Mbylli sytë.
- Prim Prim

960
01:33:47,958 --> 01:33:49,000
Të thashë mbyll sytë.

961
01:33:49,583 --> 01:33:50,833
Recitoni mantrën

962
01:33:53,625 --> 01:33:58,416
- Oh, Pat, të lutem ndihmoje të fitosh.
- Win Win

963
01:33:58,500 --> 01:34:04,125
Penjaka ende injoron Dian, ka Gulung.

964
01:34:08,000 --> 01:34:11,541
Ejani brenda. Babai është këtu.

965
01:34:13,125 --> 01:34:17,916
Danserpisungkai

966
01:34:26,458 --> 01:34:30,208
Salangsuku Ciapapun

967
01:34:31,583 --> 01:34:33,208
Hapi sytë.

968
01:34:39,541 --> 01:34:40,375
Hej Khun Nu

969
01:34:41,708 --> 01:34:44,833
Pse i hapët sytë? Të thashë mbyll sytë.

970
01:34:47,750 --> 01:34:48,791
Ju lutemi ndihmoni.

971
01:34:55,458 --> 01:34:57,125
Ishte afër pikës ku vdiq.

972
01:34:57,791 --> 01:34:58,916
Mbyllni sytë.

973
01:34:59,000 --> 01:35:01,708
Mbyllni sytë dhe përsërisni mantrën pas meje.
Mos e lësho kurrë.

974
01:35:04,375 --> 01:35:07,666
Agu Mermangil

975
01:35:07,750 --> 01:35:11,666
Semuaroh Penjaka

976
01:35:12,541 --> 01:35:15,000
Hyni, Prim. Babai është në këtë mënyrë.

977
01:35:15,083 --> 01:35:16,958
Namo Tassa Bhagavato

978
01:35:17,041 --> 01:35:20,291
Prim, hyr.

979
01:35:20,375 --> 01:35:21,666
Namo Tassa Bhagavato

980
01:35:21,750 --> 01:35:24,208
Babai është në këtë mënyrë.

981
01:35:28,083 --> 01:35:29,291
Është këtu.

982
01:35:52,958 --> 01:35:55,791
Salang Xiapapun

983
01:35:58,375 --> 01:35:59,708
Le të hyjmë brenda.

984
01:36:13,250 --> 01:36:15,791
Apaelin Duquele

985
01:36:23,625 --> 01:36:24,875
Përgatituni për ceremoninë

986
01:36:29,083 --> 01:36:34,000
Hyr shpejt, Prim. Ejani ta shihni Babin shpejt.

987
01:36:39,416 --> 01:36:40,250
Prim

988
01:36:41,041 --> 01:36:47,541
Fantazmë e keqe, eja tek unë. Ejani tek unë.
Unë do të të marr për të lindur përsëri.

989
01:36:57,833 --> 01:36:59,791
Pse nuk funksionoi ceremonia?

990
01:37:00,375 --> 01:37:01,833
e pamundur

991
01:37:06,333 --> 01:37:07,666
Ju të dy

992
01:37:08,166 --> 01:37:12,666
Karma është e lidhur së bashku. Pse nuk ma tregove?

993
01:37:15,250 --> 01:37:16,750
Unë ju thashë të mos bëni hundë.

994
01:37:22,458 --> 01:37:23,875
Çfarë ndodhi?

995
01:37:47,416 --> 01:37:49,708
Unë do t'ju vras ​​të gjithëve në këtë shtëpi.

996
01:38:01,250 --> 01:38:04,375
Om, kongregacioni i madh, Ehibhagava.

997
01:38:04,958 --> 01:38:09,250
Fantazmë fantazmë, fantazmë fantazmë, fantazmë e vdekur, fantazmë e vdekur.

998
01:38:09,333 --> 01:38:11,833
Nëse dëshironi të përkëdhelni trupin tuaj

999
01:38:11,916 --> 01:38:14,541
Mos ik, mos ik
Mos u shmang, mos injoro, mos injoro.

1000
01:38:14,625 --> 01:38:18,083
Ndihmoni të kapni pjesën e përparme dhe të pasme dhe të hyni në trupin me pesë khandha.

1001
01:38:18,166 --> 01:38:19,333
Dilni jashtë.

1002
01:38:25,958 --> 01:38:27,208
Tani për tani

1003
01:38:33,291 --> 01:38:34,041
tërheq

1004
01:38:45,791 --> 01:38:46,833
Më lër të shkoj.

1005
01:38:47,416 --> 01:38:48,500
Më lër të shkoj.

1006
01:38:49,583 --> 01:38:50,708
Më lër të shkoj.

1007
01:38:51,291 --> 01:38:52,416
Më lër të shkoj.

1008
01:38:53,458 --> 01:38:54,625
Më lër të shkoj.

1009
01:38:54,708 --> 01:38:56,416
Më lër të shkoj.

1010
01:38:56,500 --> 01:38:57,500
Më lër të shkoj.

1011
01:39:05,125 --> 01:39:09,791
Pat Prim, dil, dil shpejt, Pat Prim.

1012
01:39:09,875 --> 01:39:11,666
Dilni dhe shihni babin.

1013
01:39:12,458 --> 01:39:14,000
Pat Prim

1014
01:39:14,500 --> 01:39:15,500
Dilni dhe shihni babin.

1015
01:39:40,625 --> 01:39:41,625
Khun Nu

1016
01:39:44,250 --> 01:39:45,083
Khun Nu

1017
01:39:49,208 --> 01:39:50,125
Khun Nu

1018
01:39:55,500 --> 01:39:56,541
Khun Nu

1019
01:40:05,875 --> 01:40:08,916
Fito

1020
01:40:14,458 --> 01:40:19,666
Om Ruk Ruk, unë do të zgjoj veten për të qenë një mjeshtër fantazmë.
Unë do t'ju përzë. Unë do ta sjell këtë dritë në një shtizë shpate.

1021
01:40:19,750 --> 01:40:24,291
Rreth shtypjes së një luzmë fantazmash Rreth sulmit të hordhive gjigante
Unë do ta dëboj gjigantin dhe gjiganti do të ikë. Unë do ta dëboj fantazmën dhe fantazma do të vdesë.

1022
01:40:24,375 --> 01:40:27,333
Le të ma japë mësuesja Pattiya. Swahasavam zhduket.

1023
01:40:27,416 --> 01:40:28,708
Largohu nga ky trup tani.

1024
01:40:53,458 --> 01:40:54,583
zog

1025
01:41:18,541 --> 01:41:19,708
Pse?

1026
01:41:22,125 --> 01:41:23,333
Pse?

1027
01:41:25,375 --> 01:41:26,250
Pse?

1028
01:41:27,291 --> 01:41:28,333
Pse?

1029
01:41:29,708 --> 01:41:30,625
Pse?

1030
01:41:38,583 --> 01:41:39,916
Fito

1031
01:41:58,708 --> 01:41:59,708
lirim

1032
01:42:40,625 --> 01:42:43,250
Fito

1033
01:42:43,333 --> 01:42:45,666
Win po pret edhe për Patin. Pat dhe fëmija janë kthyer.

1034
01:42:49,666 --> 01:42:50,750
Fito

1035
01:42:51,250 --> 01:42:52,791
Win Win, Pat është këtu, Win.

1036
01:42:52,875 --> 01:42:54,458
Babai

1037
01:43:01,458 --> 01:43:02,583
Fito

1038
01:43:03,583 --> 01:43:04,541
Çfarë ndodhi?

1039
01:43:04,625 --> 01:43:05,708
Fito

1040
01:43:10,708 --> 01:43:11,833
Fito

1041
01:43:11,916 --> 01:43:13,625
Fito, çfarë dreqin nuk shkon me ty? Pse ia bëre këtë?

1042
01:43:14,375 --> 01:43:17,875
Prim hyn në dhomën e fëmijës, mbyll derën, Prim, Prim.

1043
01:43:23,750 --> 01:43:24,875
- Fito
- Nxirre kokën jashtë.

1044
01:43:27,000 --> 01:43:27,833
Fito

1045
01:43:28,541 --> 01:43:30,166
Çfarë ndodhi?

1046
01:43:30,250 --> 01:43:31,208
Çfarë është puna?

1047
01:44:09,625 --> 01:44:10,583
zog

1048
01:44:12,500 --> 01:44:14,291
Fitorja është dorëzuar.

1049
01:44:16,208 --> 01:44:18,708
Mjaft, u lut Win.

1050
01:44:20,375 --> 01:44:21,666
qëndroni së bashku

1051
01:44:24,291 --> 01:44:25,666
qëndroni së bashku

1052
01:44:33,125 --> 01:44:34,791
Cila është e ardhmja e shtëpisë sonë?

1053
01:44:39,250 --> 01:44:43,083
Por unë mendoj se është më mirë nëse marrim me qira kështu.

1054
01:44:45,625 --> 01:44:48,125
Që nga fëmijëria, Win nuk ka pasur kurrë shtëpinë e tij.

1055
01:44:49,750 --> 01:44:53,000
Shtëpia ku kam jetuar me nënën time është me qira.
- tha Win tani.

1056
01:44:53,583 --> 01:44:56,666
Është koha tani
Ai Win duhet të ketë shtëpinë e tij në një moment.

1057
01:45:00,375 --> 01:45:01,333
zog

1058
01:45:02,041 --> 01:45:03,666
Unë premtoj.

1059
01:45:03,750 --> 01:45:06,083
Se një ditë Win do të mund ta blejë këtë shtëpi.

1060
01:45:08,083 --> 01:45:10,916
Do të jetë shtëpia jonë. Win dhe shtëpinë e Nokut

1061
01:45:12,625 --> 01:45:13,916
Le të qëndrojmë së bashku.

1062
01:45:16,125 --> 01:45:17,291
kontratës

1063
01:45:18,750 --> 01:45:19,666
kontratës

1064
01:45:20,375 --> 01:45:21,541
qëndroni së bashku

1065
01:45:21,625 --> 01:45:22,708
- qëndroni së bashku
- qëndroni së bashku

1066
01:45:31,500 --> 01:45:32,416
zog

1067
01:45:32,916 --> 01:45:34,666
U bënë katër vjet që jemi bashkë.

1068
01:45:36,041 --> 01:45:39,291
Këtu Win e regjistroi klipin. Fitorja thjesht dëshiron të…

1069
01:45:39,375 --> 01:45:43,333
Mbaje nëse një ditë dëshiron ta hapësh dhe ta shikosh.

1070
01:45:43,416 --> 01:45:45,958
Do të shihni kujtime të mira. Mbani gjërat e sotme.

1071
01:45:48,916 --> 01:45:49,958
Win i do zogjtë.

1072
01:46:12,250 --> 01:46:16,083
Më duhet të të përgëzoj, zog i bukur.
dhe shumë nga aftësitë tona gjithashtu

1073
01:46:16,166 --> 01:46:19,416
Sepse sot
Ajo do të emërohet sekretare e shefit të shitjeve.

1074
01:46:19,500 --> 01:46:22,166
Të gjitha rajonet lindore dhe jugore.

1075
01:46:22,250 --> 01:46:23,458
Mirë se vini zoti Nok.

1076
01:46:29,166 --> 01:46:30,000
Fito

1077
01:46:32,541 --> 01:46:35,208
Win Win më ndihmo.

1078
01:47:13,875 --> 01:47:15,333
Kjo nuk është shtëpia juaj.

1079
01:47:16,875 --> 01:47:18,083
Kjo është shtëpia ime.

1080
01:47:25,791 --> 01:47:27,083
Fito, mos hy.

1081
01:47:27,166 --> 01:47:28,583
Fito Fitore

1082
01:47:31,125 --> 01:47:32,958
Thashë dil nga shtëpia ime.

1083
01:47:51,708 --> 01:47:52,875
lirim

1084
01:47:52,958 --> 01:47:55,500
Prim, të lutem hap derën e re, mami.

1085
01:47:57,166 --> 01:47:58,458
lirim lirim

1086
01:47:58,541 --> 01:47:59,541
Prim

1087
01:48:01,375 --> 01:48:05,166
Prim, të lutem hape derën për mua, Prim.

1088
01:48:54,583 --> 01:48:56,000
Fito

1089
01:49:06,666 --> 01:49:09,166
Fito, ky është Pat dhe fëmija.

1090
01:49:09,250 --> 01:49:10,958
Jini të ndërgjegjshëm.

1091
01:49:14,291 --> 01:49:16,333
Ju nuk jeni familja ime.

1092
01:49:16,916 --> 01:49:17,916
Mos fito.

1093
01:49:18,000 --> 01:49:19,208
Fito Fitore

1094
01:49:20,500 --> 01:49:21,541
Fito

1095
01:49:21,625 --> 01:49:22,916
Fito, mos ma bëj.

1096
01:49:23,500 --> 01:49:25,083
Fito, mos ma bëj.

1097
01:49:27,291 --> 01:49:29,041
Win Win, lëreni fëmijën tuaj të fitojë.

1098
01:49:31,000 --> 01:49:32,000
Fito

1099
01:49:32,583 --> 01:49:35,416
Win Fitim Fitore

1100
01:49:36,000 --> 01:49:36,833
Fito

1101
01:49:40,166 --> 01:49:41,583
Fito, mos

1102
01:50:10,541 --> 01:50:11,500
Fito

1103
01:50:33,375 --> 01:50:35,375
Përqafoni fëmijën tuaj edhe për mua.

1104
01:50:48,583 --> 01:50:49,666
Fito

1105
01:51:13,833 --> 01:51:15,250
me vjen keq

1106
01:51:37,208 --> 01:51:39,375
ju jeni familja ime

1107
01:51:58,291 --> 01:52:00,958
Unë do të jem me ju përgjithmonë

1108
01:52:03,750 --> 01:52:05,666
Qëndro këtu me Nok Nawin

1109
01:52:07,500 --> 01:52:09,666
Kthehuni së bashku në shtëpinë tonë.

1110
01:52:22,958 --> 01:52:26,750
Mos harroni, kjo është shtëpia jonë.

1111
01:52:39,000 --> 01:52:39,916
qëndroni së bashku

1112
01:53:09,083 --> 01:53:14,625
Oh wow, me të vërtetë nuk di çfarë të them, zoti Mustaqe.
Ka shumë ndjenja.

1113
01:53:18,500 --> 01:53:23,708
Mund ta mendoni si thjesht një histori.
Jack mund të jetë më i rehatshëm.

1114
01:53:26,458 --> 01:53:31,375
Shpresoj të jetë vetëm një histori.
Apo është një histori e trilluar?

1115
01:53:32,708 --> 01:53:36,166
Dhe pas kësaj
A do të telefonojë Khun Nuat për të na treguar më shumë?

1116
01:53:37,958 --> 01:53:39,666
Historia ime ka mbaruar.

1117
01:53:40,833 --> 01:53:42,708
Nuk do të telefonoj për t'ju thënë më.

1118
01:53:49,750 --> 01:53:55,166
Kështu që po ju shqetësoj tani.
Faleminderit shumë zoti Nuad. pershendetje.

1119
01:53:56,125 --> 01:54:00,541
Përshëndetje Jack dhe të gjithë ju dëgjues

1120
01:54:35,458 --> 01:54:37,333
qëndroni së bashku

1121
01:55:18,000 --> 01:55:20,291
Do ta nxjerr Winin nga kjo shtëpi.


